{"id":8269,"date":"2020-01-17T16:45:58","date_gmt":"2020-01-17T14:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/livresq.com\/?page_id=8269"},"modified":"2026-03-31T12:00:50","modified_gmt":"2026-03-31T09:00:50","slug":"informacion-al-consumidor-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/livresq.com\/es\/consumer-info-ro\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n al consumidor - ES"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condiciones generales<\/span><\/h3><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0\u00a0<\/h1>

Bienvenido al sitio web https:\/\/livresq.com<\/a>. Le rogamos que lea atentamente las condiciones de uso de este sitio web que se exponen a continuaci\u00f3n. Su acceso\/visita a este sitio web est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de uso, implica su aceptaci\u00f3n expl\u00edcita y constituye el acuerdo completo (contrato) entre las partes.<\/p>

Ascendia S.A., como autor\/propietario\/administrador del sitio web https:\/\/livresq.com<\/a> se reserva el derecho a modificar y actualizar en cualquier momento el contenido de este sitio web, as\u00ed como la Pol\u00edtica de Privacidad y los T\u00e9rminos y Condiciones de Uso mediante el env\u00edo de mensajes informativos a las direcciones de correo electr\u00f3nico disponibles. Si no est\u00e1 de acuerdo con los cambios realizados puede solicitar la rescisi\u00f3n del contrato comercial y la eliminaci\u00f3n de sus datos personales de nuestras bases de datos.<\/p>

Este acuerdo regula la compra y el uso de nuestros servicios. Si se registra para acceder gratuitamente a nuestros servicios, este acuerdo tambi\u00e9n regir\u00e1 dicho acceso gratuito.<\/p>

Al aceptar este acuerdo, ya sea haciendo clic en una casilla que indica su aceptaci\u00f3n o rellenando un formulario de pedido que hace referencia a este acuerdo, usted acepta los t\u00e9rminos de este acuerdo. Si ha suscrito este acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad jur\u00eddica, certifica que tiene autoridad para vincular a dicha entidad y a sus filiales a estos t\u00e9rminos y condiciones, en cuyo caso los t\u00e9rminos \"usted\" o \"su\" se refieren a dicha entidad y a sus filiales. Si no tiene dicha autoridad o si no est\u00e1 de acuerdo con estos t\u00e9rminos y condiciones, no tiene que aceptar este acuerdo y no puede utilizar los Servicios de LIVRESQ.<\/p>

Usted no podr\u00e1 acceder a los Servicios LIVRESQ si es nuestro competidor directo, salvo con nuestro consentimiento previo por escrito. Adem\u00e1s, no podr\u00e1 acceder a los Servicios LIVRESQ con el fin de supervisar su disponibilidad, rendimiento o funcionalidad, ni con otros fines de evaluaci\u00f3n comparativa o competitivos.<\/p>

Acest Acord a fost actualizat ultima dat\u0103 la 31 martie 2026. El intr\u0103 \u00een vigoare \u00eentre tine \u0219i noi de la data accept\u0103rii acestui Acord.<\/p>

DEFINICIONES Y T\u00c9RMINOS<\/h2>

LIVRESQ<\/b> – este marc\u0103 \u00eenregistrata a S.C. Ascendia S.A., persoan\u0103 juridic\u0103 de na\u021bionalitate rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd sediul social \u00een Dinicu Golescu 36, Bucure\u0219ti, Etaj 4, 010873, Sector 2 av\u00e2nd num\u0103r de ordine \u00een Registrul Comer\u021bului J40\/6604\/30.03.2007, cod unic de \u00eenregistrare fiscal\u0103 RO21482859.<\/p>

Vendedor<\/b> \u2013 S.C. Ascendia S.A., persoan\u0103 juridic\u0103 de na\u021bionalitate rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd sediul social \u00een Dinicu Golescu 36, Bucure\u0219ti, Etaj 4, 010873, Sector 2, av\u00e2nd num\u0103r de ordine \u00een Registrul Comer\u021bului J40\/6604\/30.03.2007, cod unic de \u00eenregistrare fiscal\u0103 RO21482859.<\/p>

Cump\u0103r\u0103tor<\/b> - puede ser cualquier persona f\u00edsica o jur\u00eddica que cree una Cuenta en el Sitio Web y realice un Pedido.<\/p>

Usuario<\/b> - cualquier persona f\u00edsica registrada en el Sitio que, al completar el proceso de creaci\u00f3n de la Cuenta, haya aceptado las cl\u00e1usulas espec\u00edficas del sitio que figuran en la secci\u00f3n T\u00e9rminos y Condiciones.<\/p>

Cuenta<\/b> - la secci\u00f3n del Sitio consistente en una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y una contrase\u00f1a que permite al Usuario enviar un Pedido y que contiene informaci\u00f3n sobre el Usuario\/Cump\u0103r\u0103tor. El Usuario es responsable y se asegurar\u00e1 de que toda la informaci\u00f3n introducida al crear la Cuenta es correcta, completa y est\u00e1 actualizada.<\/p>

P\u00e1gina web<\/b> - aplicaci\u00f3n en l\u00ednea alojada en https:\/\/editor.livresq.com\/ y sus subdominios.<\/p>

Servicios<\/b> - todas las funciones y aplicaciones disponibles en la plataforma LIVRESQ para la realizaci\u00f3n, publicaci\u00f3n, edici\u00f3n, consulta y gesti\u00f3n en l\u00ednea de documentos digitales interactivos.<\/p>

Contenido<\/b> - activos digitales (im\u00e1genes, videoclips, texto, etc.) a\u00f1adidos por usted o contenidos creados por usted como parte de los servicios adquiridos o recopilados y procesados por o para usted utilizando los servicios adquiridos.<\/p>

1. PRUEBA GRATUITA<\/h2>

Si se registra en nuestro sitio web para una prueba gratuita, dispondr\u00e1 de uno o m\u00e1s Servicios de forma gratuita hasta (a) el final del periodo de prueba gratuito en el que se haya registrado para utilizar el Servicio correspondiente, o (b) la fecha de inicio de cualquier Servicio(s) adquirido por usted para dicho(s) Servicio(s), lo que ocurra primero.<\/p>

Cualquier contenido que coloque en el sitio, as\u00ed como cualquier personalizaci\u00f3n realizada en los servicios por o para usted durante la prueba gratuita, puede perderse permanentemente a menos que adquiera una suscripci\u00f3n a los mismos servicios que los cubiertos por la prueba, adquiera servicios mejorados o exporte disponibles para dicho contenido antes de que finalice el periodo de prueba.<\/p>

Durante el uso gratuito, los servicios se prestan \"tal cual\", sin ninguna garant\u00eda.<\/p>

2. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL VENDEDOR<\/h2>

2.1.<\/b> El vendedor tiene derecho a modificar el contenido del sitio web y de la p\u00e1gina \"T\u00e9rminos y condiciones\" sin previo aviso.<\/p>

2.2.<\/b> El vendedor tiene derecho a suspender una cuenta si su uso infringe las disposiciones del presente documento.<\/p>

2.3.<\/b> El Vendedor pondr\u00e1 a su disposici\u00f3n los servicios y contenidos solicitados por usted de conformidad con el presente Acuerdo y los formularios de pedido aplicables. El Vendedor no garantiza que el Sitio funcione sin interrupciones ni que los servidores que proporcionan acceso al Sitio est\u00e9n operativos y\/o que los sitios de terceros a los que remiten los enlaces de hipertexto est\u00e9n libres de virus.<\/p>

2.4.<\/b> El proveedor proporciona soporte est\u00e1ndar para los servicios adquiridos sin cargo adicional y\/o soporte ampliado si se adquiere.<\/p>

2.5.<\/b> El vendedor har\u00e1 todo lo comercialmente razonable para prestar servicios de asistencia durante el horario laboral normal (de 10:00 a 18:00, de lunes a viernes, excepto festivos). El Vendedor no puede comprometerse a prestar asistencia en situaciones imprevistas que escapen a su control como, por ejemplo, calamidades naturales, cambios legislativos, disturbios civiles, actos de terrorismo, huelgas, problemas con el proveedor de servicios de Internet o ciberataques.<\/p>

2.6.<\/b> El vendedor aplicar\u00e1 medidas administrativas, f\u00edsicas y t\u00e9cnicas para proteger la seguridad, confidencialidad e integridad de sus contenidos, tal y como se describe en la documentaci\u00f3n. Estas salvaguardas incluir\u00e1n, entre otras, medidas para impedir el acceso, el uso, la modificaci\u00f3n o la divulgaci\u00f3n de su contenido por parte de nuestro personal, excepto (a) para prestar los servicios adquiridos y evitar o contrarrestar problemas t\u00e9cnicos o de servicio, (b) por imperativo legal, o (c) seg\u00fan lo exprese usted expresamente por escrito.<\/p>

2.7.<\/b> El Vendedor tiene derecho a utilizar e incluir en los servicios prestados cualquier sugerencia, solicitud, recomendaci\u00f3n, correcci\u00f3n u otros comentarios proporcionados por los usuarios en relaci\u00f3n con el funcionamiento de los servicios.<\/p>

3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL USUARIO<\/h2><\/header>

Salvo que lo permita expresamente la legislaci\u00f3n aplicable, los clientes\/usuarios no podr\u00e1n descompilar, desensamblar, aplicar ingenier\u00eda inversa o intentar obtener de cualquier otro modo el c\u00f3digo fuente de LIVRESQ o de cualquiera de sus componentes.<\/p>

Salvo que lo permita expresamente la legislaci\u00f3n aplicable, los Clientes\/Usuarios no podr\u00e1n utilizar LIVRESQ para obtener (o intentar obtener) los componentes subyacentes de los modelos, algoritmos y sistemas del Servicio, ni para crear, formar o mejorar (directa o indirectamente) cualquier otro servicio o cualquier producto o servicio que sea competitivo con LIVRESQ o ASCENDIA S.A.<\/p>

Los Clientes\/Usuarios no deber\u00e1n eliminar (ni intentar eliminar) ning\u00fan aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad intelectual contenidos en o sobre cualquiera de los Activos de LIVRESQ o materiales creados expresamente con ellos. Los Clientes\/Usuarios no deber\u00e1n eliminar (o intentar eliminar) ninguna marca digital (logotipos, direcciones web, formularios, etc.) que pueda aparecer en cualquier material en virtud de su suscripci\u00f3n. Adem\u00e1s, los Clientes\/Usuarios no deben infringir o eludir (o intentar infringir o eludir) ninguna tecnolog\u00eda de gesti\u00f3n de derechos digitales utilizada por Ascendia S.A.<\/p>

Los clientes\/usuarios no se pondr\u00e1n en contacto con los empleados del Vendedor para modificar el LIVRESQ, sus componentes o sus exportaciones.<\/p>

El usuario es responsable de adecuar la tipolog\u00eda de la licencia adquirida a sus necesidades y perfil. As\u00ed, a modo de ejemplo, una licencia de tipo acad\u00e9mico o freelance no puede ser utilizada legalmente por una empresa, ni se permiten otras desviaciones similares. En caso de identificaci\u00f3n de tales situaciones de incompatibilidad entre el tipo de licencia adquirida y el modo de utilizaci\u00f3n, el vendedor podr\u00e1, a su discreci\u00f3n, cancelar la respectiva cuenta, con o sin notificaci\u00f3n al beneficiario, as\u00ed como tomar las medidas que \u00e9ste considere necesarias para reparar el perjuicio creado ASCENDIA S.A.<\/p>

Para acceder a LIVRESQ es necesario disponer de una cuenta de usuario, a la que s\u00f3lo podr\u00e1n acceder y utilizar las personas autorizadas que se hayan registrado en LIVRESQ. Cada usuario elegir\u00e1 una contrase\u00f1a \u00fanica e intransferible. Las cuentas de usuario no pueden ser \"compartidas\" o utilizadas por m\u00e1s de una persona. En caso de violaci\u00f3n de esta restricci\u00f3n, ASCENDIA S.A. (el \"Vendedor\") podr\u00e1 rescindir el presente Contrato\/Suscripci\u00f3n o podr\u00e1 exigir al Cliente\/Usuario el pago de las cuotas de suscripci\u00f3n atrasadas a la entera discreci\u00f3n de ASCENDIA S.A..<\/p>

3.1.<\/b> Los servicios est\u00e1n sujetos a l\u00edmites de uso, seg\u00fan los derechos concedidos por el tipo de cuenta realizada y los servicios adquiridos.<\/p>

3.2.<\/b> El usuario est\u00e1 obligado a no proporcionar informaci\u00f3n falsa al crear una cuenta. Los datos de inicio de sesi\u00f3n\/contrase\u00f1a de un usuario no pueden transferirse ni compartirse con otra persona.<\/p>

3.3.<\/b> Si supera el l\u00edmite de uso acordado contractualmente, trabajaremos con usted para intentar optimizar su uso de modo que se mantenga dentro de los l\u00edmites contratados. Si no puede o no quiere cumplir un l\u00edmite de uso contractual existente, puede adquirir servicios adicionales para cubrir sus necesidades, dentro de los l\u00edmites impuestos por el equipo y las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de nuestro sitio web.<\/p>

3.4.<\/b> El usuario es responsable del cumplimiento de este acuerdo, de la exactitud, calidad y legalidad del contenido y de los medios por los que ha adquirido el contenido.<\/p>

3.5.<\/b> El Usuario realizar\u00e1 los esfuerzos comercialmente razonables para evitar el acceso o uso no autorizado de los Servicios y Contenidos, y nos notificar\u00e1 inmediatamente cualquier problema de este tipo.<\/p>

3.6.<\/b> El Usuario es plenamente responsable del uso de los Servicios y de la realizaci\u00f3n de contenidos \u00fanicamente de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables. El Usuario es plenamente responsable de respetar los derechos de autor de los materiales publicados en el sitio web.<\/p>

3.7.<\/b> El usuario tiene absolutamente prohibido:<\/p>