



{"id":75,"date":"2019-07-23T09:52:48","date_gmt":"2019-07-23T06:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/livresq.com\/?page_id=75"},"modified":"2024-04-03T13:11:20","modified_gmt":"2024-04-03T10:11:20","slug":"info-consommateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/livresq.com\/fr\/consumer-info\/","title":{"rendered":"Informations pour les consommateurs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"75\" class=\"elementor elementor-75\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3140b2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3140b2e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e93ee8\" data-id=\"3e93ee8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9479eb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9479eb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h3 style=\"margin: 0px;font-family: Roboto, sans-serif;line-height: 1;font-size: 32px;white-space: normal;padding: 0px\"><span style=\"font-weight: bolder\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/span><\/h3><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b71eda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b71eda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header><h1 style=\"font-size: 48px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00a0\u00a0<\/h1><p style=\"font-size: medium;\">Bienvenue sur le site de la\u00a0<a href=\"https:\/\/livresq.com\/\">https:\/\/livresq.com<\/a>\u00a0site web. Veuillez lire attentivement les termes et conditions d'utilisation de ce site web pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous. Votre acc\u00e8s \/ visite de ce site web est soumis aux termes et conditions d'utilisation implique votre acceptation explicite de ceux-ci et repr\u00e9sente l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord (contrat) entre les parties.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Ascendia S.A., en tant qu'auteur\/propri\u00e9taire\/administrateur du site web\u00a0<a href=\"https:\/\/livresq.com\/\">https:\/\/livresq.com<\/a>Si vous n'\u00eates pas d'accord avec les modifications apport\u00e9es, vous pouvez demander la r\u00e9siliation du contrat commercial et la suppression de vos donn\u00e9es personnelles de nos bases de donn\u00e9es.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Si vous vous inscrivez pour b\u00e9n\u00e9ficier d'un acc\u00e8s gratuit \u00e0 nos services, le pr\u00e9sent accord r\u00e9gira \u00e9galement cet acc\u00e8s gratuit.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">En acceptant cet accord, soit en cliquant sur une case indiquant que vous vous acceptez, soit en remplissant un formulaire auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence dans cet accord, vous acceptez les termes de cet accord. Si vous avez conclu le pr\u00e9sent accord au nom d'une soci\u00e9t\u00e9 ou d'une autre entit\u00e9 juridique, vous certifiez que vous avez le pouvoir de lier cette entit\u00e9 et ses affili\u00e9s aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, auquel cas les termes \"vous\" ou \"votre\" se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 cette entit\u00e9 et \u00e0 ses affili\u00e9s. Si vous ne disposez pas d'une telle autorit\u00e9 ou si vous n'acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous ne devez pas accepter le pr\u00e9sent accord et vous ne pouvez pas utiliser les services du LIVRESQ.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Vous ne pouvez pas acc\u00e9der aux services LIVRESQ si vous \u00eates notre concurrent direct, sauf accord \u00e9crit pr\u00e9alable de notre part. En outre, il n'est pas possible d'acc\u00e9der aux services LIVRESQ dans le but de contr\u00f4ler leur disponibilit\u00e9, leur performance ou leur fonctionnalit\u00e9, ou \u00e0 d'autres fins d'\u00e9valuation comparative ou concurrentielle.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Le pr\u00e9sent accord a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 2 ao\u00fbt 2019. Il entre en vigueur entre vous et nous \u00e0 compter de la date d'acceptation du pr\u00e9sent accord.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">D\u00c9FINITIONS ET TERMES<\/h2><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">LIVRESQ Suite<\/span>\u00a0- est une marque d\u00e9pos\u00e9e de S.C. Ascendia S.A., personne morale de nationalit\u00e9 roumaine, ayant son si\u00e8ge \u00e0 Bucarest, str. Eufrosin Potec\u0103 no. 40, secteur 2, ayant le num\u00e9ro d'ordre au registre du commerce J40 \/ 6604 \/ 30.03.2007 et le code d'enregistrement fiscal unique RO21482859.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Vendeur<\/span>\u00a0- S.C. Ascendia S.A., personne morale de nationalit\u00e9 roumaine, ayant son si\u00e8ge \u00e0 Bucarest, str. Eufrosin Potec\u0103 no. 40, secteur 2, ayant le num\u00e9ro d'ordre au registre du commerce J40 \/ 6604 \/ 30.03.2007 et le code d'enregistrement fiscal unique RO21482859.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Acheteur<\/span>\u00a0- toute personne physique ou morale qui cr\u00e9e un compte sur le site et passe une commande.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Utilisateur<\/span>\u00a0- toute personne physique inscrite sur le site qui, en compl\u00e9tant le processus de cr\u00e9ation du compte, a donn\u00e9 son accord sur les clauses sp\u00e9cifiques du site dans la section Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Compte<\/span>\u00a0- la section du site compos\u00e9e d'une adresse \u00e9lectronique et d'un mot de passe qui permet \u00e0 l'utilisateur de soumettre une commande et qui contient des informations sur l'utilisateur\/l'acheteur. L'utilisateur est responsable et veillera \u00e0 ce que toutes les informations saisies lors de la cr\u00e9ation du compte soient exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Site web<\/span>\u00a0- l'application en ligne h\u00e9berg\u00e9e \u00e0 l'adresse web https:\/\/editor.livresq.com\/ et ses sous-domaines.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Services<\/span>\u00a0- toutes les fonctions et applications disponibles sur la plateforme LIVRESQ pour cr\u00e9er, publier, \u00e9diter, consulter et g\u00e9rer des documents num\u00e9riques interactifs en ligne.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Contenu<\/span>\u00a0- les actifs num\u00e9riques (images, vid\u00e9os, textes, etc.) ajout\u00e9s par vous ou le contenu cr\u00e9\u00e9 par vous dans le cadre des services achet\u00e9s ou collect\u00e9s et trait\u00e9s par ou pour vous \u00e0 l'aide des services achet\u00e9s.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">1. ESSAI GRATUIT<\/h2><p style=\"font-size: medium;\">Si vous vous inscrivez sur notre site web pour un essai gratuit, vous disposerez d'un ou de plusieurs services gratuitement jusqu'\u00e0 la premi\u00e8re des deux dates suivantes : (a) \u00e0 la fin de la p\u00e9riode d'essai gratuit pour laquelle vous vous \u00eates inscrit pour utiliser le service, la loi applicable, ou (b) la date du d\u00e9but de tout service que vous avez achet\u00e9 pour ces services.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Tout contenu que vous publiez sur votre site, ainsi que toutes les personnalisations apport\u00e9es aux services par ou pour vous, pendant votre essai gratuit, peuvent \u00eatre perdus d\u00e9finitivement, \u00e0 moins que vous ne souscriviez un abonnement aux m\u00eames services que ceux couverts par l'essai, que vous n'achetiez, ne mettiez \u00e0 niveau ou n'exportiez, pour ce contenu, avant la fin de la p\u00e9riode d'essai.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Pendant l'utilisation gratuite, les services sont fournis \"tels quels\" sans aucune garantie.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">2. DROITS ET OBLIGATIONS DU VENDEUR<\/h2><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.1.<\/span>\u00a0Le vendeur a le droit de modifier le contenu du site et la page des \"conditions g\u00e9n\u00e9rales\" sans pr\u00e9avis.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.2.<\/span>\u00a0Le vendeur a le droit de suspendre un compte si les dispositions du pr\u00e9sent document sont viol\u00e9es par son utilisation.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.3.<\/span>\u00a0Le Vendeur mettra \u00e0 disposition les services et contenus que vous avez command\u00e9s conform\u00e9ment au pr\u00e9sent contrat et aux bons de commande applicables. Le Vendeur ne garantit pas que le site Web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs qui y donnent acc\u00e8s fonctionneront et\/ou que les sites tiers auxquels les liens hypertextes renvoient ne contiennent pas de virus.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.4.<\/span>\u00a0Le vendeur fournit une assistance standard pour les services achet\u00e9s sans frais suppl\u00e9mentaires et\/ou une assistance \u00e9tendue si elle est achet\u00e9e.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.5.<\/span>\u00a0Le vendeur fera des efforts commerciaux raisonnables pour fournir des services d'assistance pendant les heures de travail normales (de 10 \u00e0 18 heures du lundi au vendredi, \u00e0 l'exception des jours f\u00e9ri\u00e9s). Le vendeur ne peut s'engager \u00e0 fournir une assistance dans des situations impr\u00e9vues qu'il ne peut contr\u00f4ler, telles que, par exemple, les catastrophes naturelles, les changements l\u00e9gislatifs, les troubles civils, les actes de terrorisme, les gr\u00e8ves, les probl\u00e8mes avec le fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet ou les attaques informatiques.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.6.<\/span>\u00a0Ces mesures de protection comprendront, sans s'y limiter, des mesures visant \u00e0 emp\u00eacher l'acc\u00e8s, l'utilisation, la modification ou la divulgation du contenu par notre personnel, sauf (a) pour la fourniture des services achet\u00e9s et pour pr\u00e9venir ou contrer des probl\u00e8mes techniques ou de service, (b) en vertu de la loi, ou (c) \u00e0 la suite de votre autorisation \u00e9crite expresse.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2.7.<\/span>\u00a0Le vendeur a le droit d'utiliser et d'inclure dans les services fournis toute suggestion, demande, recommandation, correction ou autre retour d'information fourni par les utilisateurs concernant le fonctionnement des services.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">3. DROITS ET OBLIGATIONS DES UTILISATEURS<\/h2><div><p>Sauf dans la mesure express\u00e9ment autoris\u00e9e par la loi applicable, les clients\/utilisateurs ne peuvent pas d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler, faire de l'ing\u00e9nierie inverse ou tenter de toute autre mani\u00e8re de d\u00e9river le code source de LIVRESQ ou de l'un de ses composants.\u00a0<\/p><p>Sauf dans la mesure express\u00e9ment autoris\u00e9e par la loi applicable, les clients\/utilisateurs ne peuvent pas utiliser LIVRESQ pour d\u00e9river (ou tenter de d\u00e9river) les composants sous-jacents des mod\u00e8les, algorithmes et syst\u00e8mes des services, ou pour cr\u00e9er, former ou am\u00e9liorer (directement ou indirectement) tout autre service ou tout produit ou service concurrent de LIVRESQ ou d'ASCENDIA S.A.<\/p><p>Les clients\/utilisateurs ne supprimeront pas (ou n'essaieront pas de supprimer) les mentions relatives aux droits d'auteur, aux marques commerciales ou aux autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle contenues dans ou sur les actifs de LIVRESQ ou les mat\u00e9riels express\u00e9ment cr\u00e9\u00e9s avec ces derniers. Les clients\/utilisateurs ne supprimeront pas (ou ne tenteront pas de supprimer) tout filigrane num\u00e9rique qui pourrait appara\u00eetre dans tout mat\u00e9riel conform\u00e9ment \u00e0 leur abonnement. En outre, les clients\/utilisateurs ne doivent pas neutraliser ou contourner (ou tenter de neutraliser ou de contourner) toute technologie de gestion des droits num\u00e9riques utilis\u00e9e par Ascendia.<\/p><p>Les clients\/utilisateurs ne doivent pas contacter les employ\u00e9s du vendeur pour modifier LIVRESQ, ses composants ou ses exportations.\u00a0\u00a0<\/p><p>Il incombe \u00e0 l'utilisateur de faire correspondre le type de licence achet\u00e9 \u00e0 ses besoins et \u00e0 son profil. Ainsi, \u00e0 titre d'exemple, une licence acad\u00e9mique ou freelance ne sera pas l\u00e9galement utilisable par une entreprise - aucune autre d\u00e9rogation de ce type n'est autoris\u00e9e. En cas d'identification de telles situations d'incompatibilit\u00e9 entre le type de licence achet\u00e9e et le mode d'utilisation, le vendeur peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, annuler le compte en question, avec ou sans notification au b\u00e9n\u00e9ficiaire, ainsi que prendre toute mesure jug\u00e9e n\u00e9cessaire par ce dernier pour r\u00e9parer le dommage cr\u00e9\u00e9 par ASCENDIA S.A..<\/p><\/div><\/header><header><div><p>Un compte d'utilisateur est n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 LIVRESQ et ne peut \u00eatre consult\u00e9 et utilis\u00e9 que par les personnes autoris\u00e9es qui se sont inscrites sur LIVRESQ. Chaque utilisateur choisira un mot de passe unique et non transf\u00e9rable. Les comptes d'utilisateurs ne peuvent \u00eatre \"partag\u00e9s\" ou utilis\u00e9s par plus d'une personne. En cas de violation de cette restriction, ASCENDIA S.A. (Vendeur) peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord ou exiger du client\/utilisateur qu'il paie les frais d'abonnement dus en retard, \u00e0 la discr\u00e9tion d'Ascendia S.A..<\/p><\/div><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.1.<\/span>\u00a0Les services sont soumis \u00e0 des limites d'utilisation, en fonction des droits accord\u00e9s par le type de compte r\u00e9alis\u00e9 et des services achet\u00e9s.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.2.<\/span>\u00a0L'utilisateur a l'obligation de ne pas fournir de fausses informations lors de la cr\u00e9ation du compte. Le login \/ mot de passe d'un utilisateur ne peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 ou partag\u00e9 avec une autre personne.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.3.<\/span>\u00a0Si vous d\u00e9passez la limite d'utilisation fix\u00e9e par le contrat, nous travaillerons avec vous pour essayer d'optimiser votre utilisation afin que vous restiez dans les limites fix\u00e9es par le contrat. \u00ce Si vous ne pouvez ou ne voulez pas respecter une limite d'utilisation contractuelle existante, vous pourrez acheter des services suppl\u00e9mentaires pour couvrir vos besoins, dans la mesure requise par l'\u00e9quipement et les caract\u00e9ristiques techniques de notre site.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.4.<\/span>\u00a0L'utilisateur est responsable du respect de cet accord, de l'exactitude, de la qualit\u00e9 et de la l\u00e9galit\u00e9 du contenu et des moyens par lesquels il a acquis le contenu.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.5.<\/span>\u00a0L'utilisateur s'engage \u00e0 d\u00e9ployer des efforts commerciaux raisonnables pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s ou l'utilisation non autoris\u00e9s des services et du contenu, et \u00e0 nous informer imm\u00e9diatement de tout probl\u00e8me de ce type.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.6.<\/span>\u00a0L'utilisateur est enti\u00e8rement responsable de l'utilisation des services et de la cr\u00e9ation de contenu uniquement en conformit\u00e9 avec les lois et r\u00e8glements applicables. L'utilisateur est enti\u00e8rement responsable du respect des droits d'auteur du mat\u00e9riel publi\u00e9 sur le site.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">3.7.<\/span>\u00a0Il est totalement interdit \u00e0 l'utilisateur de :<\/p><ul style=\"font-size: medium; list-style-type: lower-alpha;\"><li>vendre, revendre, conc\u00e9der une licence, distribuer ou louer tout service ou produit incluant un service de LIVRESQ<\/li><li>utiliser un service LIVRESQ pour stocker ou transmettre du mat\u00e9riel qui viole les droits d'un tiers, qui est diffamatoire, ill\u00e9gal ou criminel, pour stocker ou transmettre du mat\u00e9riel qui viole les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e de tiers<\/li><li>utiliser un service pour stocker ou transmettre un code malveillant<\/li><li>interf\u00e8re ou perturbe l'int\u00e9grit\u00e9 ou la performance d'un service ou des donn\u00e9es qu'il contient et qui appartiennent \u00e0 un tiers<\/li><li>tenter d'obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 tout service ou contenu ou \u00e0 leurs syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux respectifs<\/li><li>copier un service ou toute fonction, caract\u00e9ristique ou interface utilisateur du service<\/li><li>copier le contenu, sauf si cela est autoris\u00e9 dans le pr\u00e9sent document, dans le bon de commande ou dans un accord \u00e9crit du d\u00e9tenteur des droits d'auteur<\/li><li>acc\u00e9der \u00e0 tout service ou contenu pour cr\u00e9er un produit ou un service comp\u00e9titif.<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>Ascendia S.A. (Vendeur) se r\u00e9serve le droit d'annuler le compte d'un client\/utilisateur imm\u00e9diatement, et sans avertissement, si le client enfreint les conditions ci-dessus. Si, \u00e0 la seule discr\u00e9tion d'Ascendia S.A. (Vendeur), nous d\u00e9terminons que le client\/utilisateur a abus\u00e9 de ses droits d'acc\u00e8s \u00e0 LIVRESQ ou \u00e0 ses composants, la r\u00e9siliation sans avertissement prendra effet imm\u00e9diatement. Ascendia cherchera, dans la mesure du possible, \u00e0 vous contacter \u00e0 l'avance pour vous notifier de telles actions et, dans la mesure du possible, donnera au client\/utilisateur une occasion raisonnable de rem\u00e9dier \u00e0 la situation.<\/div><div>\u00a0<\/div><h2>\u00a0<\/h2><h2>4. POLITIQUE D'ANNULATION DE L'ABONNEMENT AU LOGICIEL<\/h2><p><strong>4.1 P\u00e9riode d'annulation : <\/strong>Les consommateurs ont le droit d'annuler leur abonnement \u00e0 un logiciel dans les 14 jours suivant la date d'achat ou d'activation, sans avoir \u00e0 fournir de motif d'annulation.<\/p><p><strong>4.2. Avis d'annulation : <\/strong>Pour exercer le droit de r\u00e9siliation, le consommateur doit informer Ascendia de sa d\u00e9cision de r\u00e9silier l'abonnement par une d\u00e9claration claire (par exemple, une lettre envoy\u00e9e par la poste, un fax ou un e-mail).<\/p><p><strong>4.3 Effets de l'annulation : <\/strong>En cas d'annulation valable, tous les paiements re\u00e7us du consommateur, y compris les frais de livraison (\u00e0 l'exception des frais suppl\u00e9mentaires d\u00e9termin\u00e9s par le choix d'un type de livraison autre que le type standard propos\u00e9 par nous), seront rembours\u00e9s. Le remboursement sera effectu\u00e9 sans retard injustifi\u00e9 et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard 14 jours apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la d\u00e9cision d'annuler le contrat.<\/p><p><strong>4.4 Services commen\u00e7ant pendant la p\u00e9riode d'annulation : <\/strong>Si le service a commenc\u00e9 pendant le d\u00e9lai de r\u00e9tractation \u00e0 la demande expresse du consommateur, celui-ci paiera un prorata pour les services utilis\u00e9s jusqu'au moment de l'annulation.<\/p><p><strong>4.5 Modalit\u00e9s de remboursement : <\/strong>Les remboursements seront effectu\u00e9s en utilisant la m\u00eame m\u00e9thode de paiement que celle utilis\u00e9e par le consommateur pour la transaction initiale, et le consommateur n'aura pas \u00e0 payer de frais \u00e0 la suite de ce remboursement.<\/p><p><strong>4.6 Exceptions \u00e0 l'annulation : <\/strong>Le droit de r\u00e9tractation ne s'applique pas dans le cas de la fourniture d'un contenu num\u00e9rique qui n'est pas livr\u00e9 sur un support physique si l'ex\u00e9cution a commenc\u00e9 avec le consentement pr\u00e9alable expr\u00e8s du consommateur et sa reconnaissance de la perte de son droit de r\u00e9tractation.<\/p><p><strong>4.7 Modifications de la politique d'annulation : <\/strong>Ascendia se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique d'annulation. Toute modification sera communiqu\u00e9e clairement et \u00e0 temps.<\/p><h2>5. POLITIQUE D'ANNULATION DES COURS<\/h2><p><strong>5.1 Avis d'annulation : <\/strong>Les apprenants qui souhaitent annuler leur participation \u00e0 un cours doivent en informer l'organisation par courrier \u00e9lectronique ou par \u00e9crit. Les annulations doivent \u00eatre communiqu\u00e9es au moins 7 jours avant la date de d\u00e9but du cours.<\/p><p><strong>5.2 Remboursement des frais de cours : <\/strong>Les annulations effectu\u00e9es plus de 7 jours avant le d\u00e9but du cours seront int\u00e9gralement rembours\u00e9es. Pour les annulations effectu\u00e9es entre 7 et 3 jours avant la date du cours, des frais d'annulation de 50% seront factur\u00e9s ou le cours sera report\u00e9 \u00e0 une autre session. Aucun remboursement n'est accord\u00e9 pour les annulations effectu\u00e9es moins de 3 jours avant le d\u00e9but du cours.<\/p><p><strong>5.3 Transfert d'inscription : <\/strong>Les apprenants peuvent demander \u00e0 transf\u00e9rer leur inscription \u00e0 un autre cours disponible, \u00e0 condition d'en informer l'organisation au moins 7 jours avant la date du cours initial. Des frais suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre factur\u00e9s si le cours vers lequel vous transf\u00e9rez votre inscription est plus on\u00e9reux.<\/p><p><strong>5.4 Annulation du cours par l'organisateur : <\/strong>Si l'organisateur doit annuler un cours pour des raisons de force majeure ou d'autres circonstances impr\u00e9vues, les \u00e9tudiants inscrits en seront imm\u00e9diatement inform\u00e9s et auront la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer leur inscription \u00e0 un autre cours ou de recevoir un remboursement complet.<\/p><p><strong>5.5 Politique de non-pr\u00e9sentation : <\/strong>Les apprenants qui ne participent pas au cours et qui n'en informent pas l'organisation \u00e0 l'avance dans les conditions susmentionn\u00e9es ne recevront aucun remboursement.<\/p><p><strong>5.6 Modifications de la politique d'annulation : <\/strong>Ascendia se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique d'annulation. Tout changement sera communiqu\u00e9 aux apprenants inscrits.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">6. POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE COOKIES<\/h2><h3 style=\"margin-top: 32px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">Qu'est-ce qu'un fichier cookie ?<\/h3><p style=\"font-size: medium;\">Un fichier cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 et\/ou lu par votre navigateur web sur le disque dur de votre appareil final (par exemple un ordinateur, un ordinateur portable ou un smartphone) en fonction des sites web que vous visitez. Les cookies rendent \u00e9galement votre interaction avec les sites web plus s\u00fbre et plus rapide, car ils peuvent m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, authentification, langue) en renvoyant les informations qu'ils contiennent au site web d'origine (cookie de premi\u00e8re partie) ou \u00e0 un autre site web auquel ils appartiennent (cookie de tierce partie), lorsque vous visitez \u00e0 nouveau le site web en question en utilisant le m\u00eame appareil final.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Le cookie est install\u00e9 par une requ\u00eate \u00e9mise par un serveur web d'un navigateur (par exemple Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox) et est totalement \"passif\" (il ne contient pas de logiciel, de virus ou de logiciel espion et ne peut pas acc\u00e9der aux informations du disque dur de l'utilisateur). Un cookie se compose de deux parties : le nom et le contenu ou la valeur du cookie. En outre, la dur\u00e9e de vie du cookie est d\u00e9termin\u00e9e ; techniquement, seul le serveur web qui a envoy\u00e9 le cookie peut y acc\u00e9der \u00e0 nouveau lorsqu'un utilisateur revient sur le site web associ\u00e9 au serveur web en question. Les cookies eux-m\u00eames ne n\u00e9cessitent pas d'informations personnelles pour \u00eatre utilis\u00e9s et, dans la plupart des cas, n'identifient pas personnellement les utilisateurs d'Internet.<\/p><h3 style=\"margin-top: 32px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">Quels sont les cookies utilis\u00e9s par LIVRESQ ?<\/h3><p style=\"font-size: medium;\">Sur le site Livresq, les propres cookies d'Ascensia ne sont pas utilis\u00e9s, mais il s'agit de cookies de tiers. Ils sont utilis\u00e9s dans le but d'analyser le trafic et les performances du site web surveill\u00e9 et consult\u00e9 par le visiteur et ne g\u00e9n\u00e8rent aucune donn\u00e9e personnelle pour Ascensia.<\/p><p style=\"font-size: medium;\">Si vous vous rendez sur une page web qui contient du contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant d'autres sites comme Facebook ou YouTube, par exemple, vous recevrez des cookies de ces sites web. Nous ne contr\u00f4lons pas ces cookies, nous vous recommandons donc de consulter les sites web des tiers pour plus d'informations.<\/p><h3 style=\"margin-top: 32px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">Comment arr\u00eater les cookies ?<\/h3><p style=\"font-size: medium;\">Si vous souhaitez d\u00e9sactiver un cookie, vous pouvez toujours naviguer sur ce site web, mais certaines fonctionnalit\u00e9s peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9es. La plupart des navigateurs activent automatiquement les cookies. Vous pouvez d\u00e9cider si et dans quelles conditions les cookies acc\u00e9deront \u00e0 votre ordinateur en modifiant les options de votre navigateur. Ces param\u00e8tres se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans le menu \"Options\" ou \"Pr\u00e9f\u00e9rences\" de votre navigateur. Veuillez noter que si vous n'effectuez aucune modification, cela signifie que vous acceptez la configuration initiale du navigateur et l'activit\u00e9 des cookies. Si vous ne les acceptez pas, veuillez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur et limiter ou d\u00e9sactiver les cookies.<\/p><h3 style=\"margin-top: 32px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">L\u00e9gislation<\/h3><p style=\"font-size: medium;\">L'utilisation des cookies et les obligations des fournisseurs sont r\u00e9glement\u00e9es par la l\u00e9gislation nationale (loi n\u00b0 129\/2018 modifiant et compl\u00e9tant la loi n\u00b0 102\/2005 relative \u00e0 la cr\u00e9ation, \u00e0 l'organisation et au fonctionnement de l'Autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et abrogeant la loi n\u00b0 677\/2001 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel), ainsi que par la l\u00e9gislation europ\u00e9enne (directive 2002\/58\/CE sur la confidentialit\u00e9 et les communications \u00e9lectroniques), telle que modifi\u00e9e et compl\u00e9t\u00e9e. 677\/2001 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es), ainsi que dans la l\u00e9gislation europ\u00e9enne (Directive 2002\/58 \/ CE relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 et aux communications \u00e9lectroniques), telle que modifi\u00e9e et compl\u00e9t\u00e9e par la Directive 2009\/136 \/ CE). Pour plus d'informations, veuillez consulter le document et la source d'information publique suivants : R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es n\u00b0 679\/2016 (\"R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es\"), qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en.<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/RO\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;from=en\">GDPR<\/a>\")<\/p><h3 style=\"margin-top: 32px; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">Contact<\/h3><p style=\"font-size: medium;\">Nous vous remercions de la confiance que vous accordez \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies et du temps que vous consacrez \u00e0 la lecture de notre notification concernant l'utilisation de cookies sur nos sites web. Si vous avez besoin de plus d'informations et qu'elles ne figurent pas ci-dessus, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:contact@livresq.com\">contact@livresq.com<\/a><\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">7. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2><p style=\"font-size: medium;\">Nous sommes tr\u00e8s attentifs \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e et nous prenons les mesures les plus appropri\u00e9es pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez suivre le\u00a0<a href=\"https:\/\/livresq.com\/en\/gdpr\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles trouv\u00e9es sur le site livresq.com.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">8. Force majeure<\/h2><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">8.1.<\/span> Aucune des parties ne sera responsable de l'inex\u00e9cution de ses obligations contractuelles si cette inex\u00e9cution, totale ou partielle, est due \u00e0 un cas de force majeure. La force majeure est un \u00e9v\u00e9nement impr\u00e9visible qui \u00e9chappe au contr\u00f4le des parties et qui ne peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9.<\/p><p style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: bold;\">8.2.<\/span>\u00a0Si, dans un d\u00e9lai de 15 (quinze) jours \u00e0 compter de la date de sa survenance, l'\u00e9v\u00e9nement en question ne cesse pas, chaque partie a le droit de notifier \u00e0 l'autre partie la r\u00e9siliation totale du contrat sans qu'aucune d'entre elles ne puisse r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 l'autre partie.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">9. DROIT APPLICABLE - JURIDICTION<\/h2><p style=\"font-size: medium;\">Tout litige survenant entre Ascendia S.A. et les clients\/acheteurs sera r\u00e9solu \u00e0 l'amiable ou, si cela n'est pas possible, les litiges seront r\u00e9solus par les tribunaux roumains comp\u00e9tents \u00e0 Bucarest.<\/p><h2 style=\"margin-top: 64px; text-transform: uppercase; color: #000000; font-family: Roboto, sans-serif;\">10. COORDONN\u00c9ES<\/h2><p style=\"font-size: medium;\">Si vous avez des questions concernant les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site, vous pouvez les envoyer par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:contact@livresq.com\">contact@livresq.com<\/a>.<\/p><\/header>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions \u00a0\u00a0 Welcome to the\u00a0https:\/\/livresq.com\u00a0website. Please read carefully the terms and conditions of use of this website presented below. Your access to \/ visit this website is subject to the terms and conditions of use implies your explicit acceptance of them and represents the entire agreement (contract) between the parties. Ascendia S.A., as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consumer Info - LIVRESQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/livresq.com\/fr\/info-consommateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consumer Info - LIVRESQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and Conditions \u00a0\u00a0 Welcome to the\u00a0https:\/\/livresq.com\u00a0website. Please read carefully the terms and conditions of use of this website presented below. Your access to \/ visit this website is subject to the terms and conditions of use implies your explicit acceptance of them and represents the entire agreement (contract) between the parties. Ascendia S.A., as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/livresq.com\/fr\/info-consommateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIVRESQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T10:11:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/\",\"url\":\"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/\",\"name\":\"Consumer Info - LIVRESQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-23T06:52:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T10:11:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/livresq.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consumer Info\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/\",\"name\":\"LIVRESQ\",\"description\":\"eLearning Authoring Tool\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#organization\",\"name\":\"LIVRESQ - Authoring Tool\",\"url\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/livresq.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Logo.png?fit=1054%2C575&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/livresq.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Logo.png?fit=1054%2C575&ssl=1\",\"width\":1054,\"height\":575,\"caption\":\"LIVRESQ - Authoring Tool\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/livresq.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Info consommateurs - LIVRESQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/livresq.com\/fr\/info-consommateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consumer Info - LIVRESQ","og_description":"Terms and Conditions \u00a0\u00a0 Welcome to the\u00a0https:\/\/livresq.com\u00a0website. Please read carefully the terms and conditions of use of this website presented below. Your access to \/ visit this website is subject to the terms and conditions of use implies your explicit acceptance of them and represents the entire agreement (contract) between the parties. Ascendia S.A., as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/livresq.com\/fr\/info-consommateurs\/","og_site_name":"LIVRESQ","article_modified_time":"2024-04-03T10:11:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/","url":"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/","name":"Info consommateurs - LIVRESQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#website"},"datePublished":"2019-07-23T06:52:48+00:00","dateModified":"2024-04-03T10:11:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/livresq.com\/consumer-info\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/livresq.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consumer Info"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#website","url":"https:\/\/livresq.com\/en\/","name":"LIVRESQ","description":"Outil de cr\u00e9ation eLearning","publisher":{"@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/livresq.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#organization","name":"LIVRESQ - Outil de cr\u00e9ation","url":"https:\/\/livresq.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/livresq.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Logo.png?fit=1054%2C575&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/livresq.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Logo.png?fit=1054%2C575&ssl=1","width":1054,"height":575,"caption":"LIVRESQ - Authoring Tool"},"image":{"@id":"https:\/\/livresq.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298987,"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/298987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livresq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}