{"id":8269,"date":"2020-01-17T16:45:58","date_gmt":"2020-01-17T14:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/livresq.com\/?page_id=8269"},"modified":"2026-03-31T12:00:50","modified_gmt":"2026-03-31T09:00:50","slug":"informacje-dla-konsumentow-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/livresq.com\/pl\/consumer-info-ro\/","title":{"rendered":"Informacje dla konsument\u00f3w - PL"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zasady i warunki<\/span><\/h3><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0\u00a0<\/h1>

Witamy na stronie internetowej https:\/\/livresq.com<\/a>. Prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z warunkami korzystania z tej strony internetowej okre\u015blonymi poni\u017cej. Dost\u0119p\/wizyta na tej stronie internetowej podlega Warunkom u\u017cytkowania, oznacza ich wyra\u017an\u0105 akceptacj\u0119 i stanowi ca\u0142o\u015b\u0107 porozumienia (umowy) mi\u0119dzy stronami.<\/p>

Ascendia S.A., jako autor\/w\u0142a\u015bciciel\/administrator strony internetowej https:\/\/livresq.com<\/a> zastrzega sobie prawo do zmiany i aktualizacji w ka\u017cdym czasie tre\u015bci niniejszej strony internetowej, jak r\u00f3wnie\u017c Polityki Prywatno\u015bci i Warunk\u00f3w Korzystania z Serwisu poprzez wysy\u0142anie wiadomo\u015bci informacyjnych na dost\u0119pne adresy e-mail. Je\u015bli u\u017cytkownik nie zgadza si\u0119 z wprowadzonymi zmianami, mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 rozwi\u0105zania umowy handlowej i usuni\u0119cia swoich danych osobowych z naszych baz danych.<\/p>

Niniejsza umowa reguluje zakup i korzystanie z naszych us\u0142ug. Je\u015bli u\u017cytkownik zarejestruje si\u0119 w celu uzyskania bezp\u0142atnego dost\u0119pu do naszych us\u0142ug, niniejsza umowa b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c regulowa\u0107 ten bezp\u0142atny dost\u0119p.<\/p>

Akceptuj\u0105c niniejsz\u0105 umow\u0119, klikaj\u0105c pole wskazuj\u0105ce na akceptacj\u0119 lub wype\u0142niaj\u0105c formularz zam\u00f3wienia, kt\u00f3ry odwo\u0142uje si\u0119 do niniejszej umowy, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na warunki niniejszej umowy. Je\u015bli u\u017cytkownik zawar\u0142 niniejsz\u0105 Umow\u0119 w imieniu sp\u00f3\u0142ki lub innego podmiotu prawnego, za\u015bwiadcza, \u017ce jest upowa\u017cniony do zwi\u0105zania takiego podmiotu i jego podmiot\u00f3w stowarzyszonych niniejszymi warunkami, w kt\u00f3rym to przypadku termin \"ty\" lub \"tw\u00f3j\" odnosi si\u0119 do takiego podmiotu i jego podmiot\u00f3w stowarzyszonych. Je\u015bli u\u017cytkownik nie posiada takiego upowa\u017cnienia lub nie wyra\u017ca zgody na niniejsze warunki, nie musi akceptowa\u0107 niniejszej umowy i nie mo\u017ce korzysta\u0107 z Us\u0142ug LIVRESQ.<\/p>

U\u017cytkownik nie mo\u017ce uzyskiwa\u0107 dost\u0119pu do Us\u0142ug LIVRESQ, je\u015bli jest naszym bezpo\u015brednim konkurentem, chyba \u017ce za nasz\u0105 uprzedni\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0105. Ponadto u\u017cytkownik nie mo\u017ce uzyskiwa\u0107 dost\u0119pu do Us\u0142ug LIVRESQ w celu monitorowania ich dost\u0119pno\u015bci, wydajno\u015bci lub funkcjonalno\u015bci, ani w innych celach por\u00f3wnawczych lub konkurencyjnych.<\/p>

Acest Acord a fost actualizat ultima dat\u0103 la 31 martie 2026. El intr\u0103 \u00een vigoare \u00eentre tine \u0219i noi de la data accept\u0103rii acestui Acord.<\/p>

DEFINICJE I TERMINY<\/h2>

LIVRESQ<\/b> – este marc\u0103 \u00eenregistrata a S.C. Ascendia S.A., persoan\u0103 juridic\u0103 de na\u021bionalitate rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd sediul social \u00een Dinicu Golescu 36, Bucure\u0219ti, Etaj 4, 010873, Sector 2 av\u00e2nd num\u0103r de ordine \u00een Registrul Comer\u021bului J40\/6604\/30.03.2007, cod unic de \u00eenregistrare fiscal\u0103 RO21482859.<\/p>

Sprzedawca<\/b> \u2013 S.C. Ascendia S.A., persoan\u0103 juridic\u0103 de na\u021bionalitate rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd sediul social \u00een Dinicu Golescu 36, Bucure\u0219ti, Etaj 4, 010873, Sector 2, av\u00e2nd num\u0103r de ordine \u00een Registrul Comer\u021bului J40\/6604\/30.03.2007, cod unic de \u00eenregistrare fiscal\u0103 RO21482859.<\/p>

Cump\u0103r\u0103tor<\/b> - mo\u017ce by\u0107 ka\u017cda osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra za\u0142o\u017cy Konto w Serwisie i z\u0142o\u017cy Zam\u00f3wienie.<\/p>

U\u017cytkownik<\/b> - ka\u017cda osoba fizyczna zarejestrowana w Witrynie, kt\u00f3ra poprzez uko\u0144czenie procesu tworzenia Konta wyrazi\u0142a zgod\u0119 na klauzule dotycz\u0105ce Witryny zawarte w sekcji Warunki.<\/p>

Konto<\/b> - cz\u0119\u015b\u0107 Serwisu sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z adresu e-mail i has\u0142a, umo\u017cliwiaj\u0105ca U\u017cytkownikowi z\u0142o\u017cenie Zam\u00f3wienia i zawieraj\u0105ca informacje o U\u017cytkowniku\/Cump\u0103r\u0103tor. U\u017cytkownik jest odpowiedzialny i zapewni, \u017ce wszystkie informacje wprowadzone podczas tworzenia Konta s\u0105 poprawne, kompletne i aktualne<\/p>

Strona internetowa<\/b> - aplikacja online hostowana na stronie https:\/\/editor.livresq.com\/ i jej subdomenach.<\/p>

Us\u0142ugi<\/b> - wszystkie funkcje i aplikacje dost\u0119pne na platformie LIVRESQ do realizacji, publikacji, edycji, konsultacji i zarz\u0105dzania online interaktywnymi dokumentami cyfrowymi.<\/p>

Tre\u015b\u0107<\/b> - zasoby cyfrowe (obrazy, klipy wideo, tekst itp.) dodane przez u\u017cytkownika lub tre\u015bci utworzone przez u\u017cytkownika w ramach zakupionych us\u0142ug lub gromadzone i przetwarzane przez u\u017cytkownika lub dla niego przy u\u017cyciu zakupionych us\u0142ug.<\/p>

1. BEZP\u0141ATNA PR\u00d3BA<\/h2>

Je\u015bli u\u017cytkownik zarejestruje si\u0119 w naszej witrynie w celu skorzystania z bezp\u0142atnej wersji pr\u00f3bnej, b\u0119dzie mia\u0142 dost\u0119p do jednej lub wi\u0119kszej liczby Us\u0142ug bezp\u0142atnie do momentu (a) zako\u0144czenia bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego, w kt\u00f3rym u\u017cytkownik zarejestrowa\u0142 si\u0119 w celu korzystania z odpowiedniej Us\u0142ugi, lub (b) daty rozpocz\u0119cia dowolnej Us\u0142ugi (Us\u0142ug) zakupionej przez u\u017cytkownika dla takiej Us\u0142ugi (Us\u0142ug), w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/p>

Wszelkie tre\u015bci umieszczone przez u\u017cytkownika w witrynie, a tak\u017ce wszelkie dostosowania us\u0142ug dokonane przez u\u017cytkownika lub dla niego podczas bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego mog\u0105 zosta\u0107 trwale utracone, chyba \u017ce u\u017cytkownik zakupi subskrypcj\u0119 tych samych us\u0142ug, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te okresem pr\u00f3bnym, zakupi ulepszone us\u0142ugi lub wyeksportuje dost\u0119pne eksporty takich tre\u015bci przed zako\u0144czeniem okresu pr\u00f3bnego.<\/p>

Podczas bezp\u0142atnego u\u017cytkowania us\u0142ugi s\u0105 \u015bwiadczone w stanie, w jakim si\u0119 znajduj\u0105, bez \u017cadnej gwarancji.<\/p>

2. PRAWA I OBOWI\u0104ZKI SPRZEDAJ\u0104CEGO<\/h2>

2.1.<\/b> Sprzedawca ma prawo do zmiany zawarto\u015bci strony internetowej i strony \"Warunki\" bez wcze\u015bniejszego powiadomienia.<\/p>

2.2.<\/b> Sprzedawca ma prawo zawiesi\u0107 konto, je\u015bli korzystanie z niego narusza postanowienia niniejszego dokumentu.<\/p>

2.3.<\/b> Sprzedawca udost\u0119pni us\u0142ugi i tre\u015bci zam\u00f3wione przez u\u017cytkownika zgodnie z niniejsz\u0105 Umow\u0105 i obowi\u0105zuj\u0105cymi formularzami zam\u00f3wie\u0144. Sprzedawca nie gwarantuje, \u017ce Witryna b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 bez zak\u0142\u00f3ce\u0144 ani \u017ce serwery zapewniaj\u0105ce dost\u0119p do Witryny b\u0119d\u0105 sprawne i\/lub \u017ce witryny os\u00f3b trzecich, do kt\u00f3rych odsy\u0142aj\u0105 \u0142\u0105cza hipertekstowe, b\u0119d\u0105 wolne od wirus\u00f3w.<\/p>

2.4.<\/b> Sprzedawca zapewnia standardowe wsparcie dla zakupionych us\u0142ug bez dodatkowych op\u0142at i\/lub rozszerzone wsparcie, je\u015bli zosta\u0142o zakupione.<\/p>

2.5.<\/b> Sprzedawca do\u0142o\u017cy uzasadnionych handlowo stara\u0144, aby \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi wsparcia w normalnych godzinach pracy (od 10:00 do 18:00 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, z wy\u0142\u0105czeniem dni ustawowo wolnych od pracy). Sprzedawca nie mo\u017ce zobowi\u0105za\u0107 si\u0119 do zapewnienia wsparcia w nieprzewidzianych sytuacjach pozostaj\u0105cych poza jego kontrol\u0105, takich jak na przyk\u0142ad kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, zmiany legislacyjne, niepokoje spo\u0142eczne, akty terroryzmu, strajki, problemy z dostawc\u0105 us\u0142ug internetowych lub cyberataki.<\/p>

2.6.<\/b> Sprzedawca wdro\u017cy \u015brodki administracyjne, fizyczne i techniczne w celu ochrony bezpiecze\u0144stwa, poufno\u015bci i integralno\u015bci tre\u015bci u\u017cytkownika zgodnie z opisem w dokumentacji. Zabezpieczenia te b\u0119d\u0105 obejmowa\u0107 mi\u0119dzy innymi \u015brodki zapobiegaj\u0105ce dost\u0119powi, wykorzystaniu, modyfikacji lub ujawnieniu tre\u015bci u\u017cytkownika przez nasz personel, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w (a) \u015bwiadczenia zakupionych us\u0142ug oraz zapobiegania problemom technicznym lub us\u0142ugowym lub przeciwdzia\u0142ania im, (b) wymaganych przez prawo lub (c) wyra\u017anie okre\u015blonych przez u\u017cytkownika na pi\u015bmie.<\/p>

2.7.<\/b> Sprzedawca ma prawo do wykorzystania i w\u0142\u0105czenia do \u015bwiadczonych us\u0142ug wszelkich sugestii, wniosk\u00f3w, zalece\u0144, poprawek lub innych informacji zwrotnych przekazanych przez u\u017cytkownik\u00f3w dotycz\u0105cych funkcjonowania us\u0142ug.<\/p>

3. PRAWA I OBOWI\u0104ZKI U\u017bYTKOWNIKA<\/h2><\/header>

Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wyra\u017anie dozwolonych przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, klienci\/u\u017cytkownicy nie mog\u0105 dekompilowa\u0107, dezasemblowa\u0107, odtwarza\u0107 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego lub w inny spos\u00f3b pr\u00f3bowa\u0107 uzyska\u0107 kod \u017ar\u00f3d\u0142owy LIVRESQ lub kt\u00f3regokolwiek z jego sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>

Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wyra\u017anie dozwolonych przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, Klienci\/U\u017cytkownicy nie mog\u0105 korzysta\u0107 z LIVRESQ w celu uzyskania (lub pr\u00f3by uzyskania) podstawowych element\u00f3w modeli, algorytm\u00f3w i system\u00f3w Us\u0142ugi, ani w celu tworzenia, szkolenia lub ulepszania (bezpo\u015brednio lub po\u015brednio) jakiejkolwiek innej us\u0142ugi lub jakiegokolwiek produktu lub us\u0142ugi konkurencyjnej w stosunku do LIVRESQ lub ASCENDIA S.A.<\/p>

Klientom\/U\u017cytkownikom nie wolno usuwa\u0107 (ani podejmowa\u0107 pr\u00f3b usuni\u0119cia) jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach w\u0142asno\u015bci intelektualnej zawartych w lub na jakichkolwiek Aktywach LIVRESQ lub materia\u0142ach wyra\u017anie utworzonych za ich pomoc\u0105. Klienci\/u\u017cytkownicy nie mog\u0105 usuwa\u0107 (ani pr\u00f3bowa\u0107 usuwa\u0107) \u017cadnych znacznik\u00f3w cyfrowych (logo, adres\u00f3w internetowych, formularzy itp.), kt\u00f3re mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 w jakichkolwiek materia\u0142ach w ramach ich subskrypcji. Ponadto, Klienci\/U\u017cytkownicy nie mog\u0105 narusza\u0107 ani obchodzi\u0107 (ani pr\u00f3bowa\u0107 narusza\u0107 lub obchodzi\u0107) \u017cadnej technologii zarz\u0105dzania prawami cyfrowymi stosowanej przez Ascendia S.A.<\/p>

Klienci\/u\u017cytkownicy nie mog\u0105 kontaktowa\u0107 si\u0119 z pracownikami Sprzedawcy w celu modyfikacji LIVRESQ, jego komponent\u00f3w lub jego eksportu.<\/p>

U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za dopasowanie typologii zakupionej licencji do swoich potrzeb i profilu. Tak wi\u0119c, na przyk\u0142ad, licencja typu akademickiego lub freelancera nie mo\u017ce by\u0107 legalnie u\u017cywana przez firm\u0119 - ani inne podobne odchylenia nie s\u0105 dozwolone. W przypadku stwierdzenia takich sytuacji niezgodno\u015bci mi\u0119dzy rodzajem zakupionej licencji a sposobem jej u\u017cytkowania, sprzedawca mo\u017ce, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, anulowa\u0107 odpowiednie konto, z powiadomieniem lub bez powiadomienia beneficjenta, a tak\u017ce podj\u0105\u0107 wszelkie dzia\u0142ania uznane przez niego za konieczne w celu naprawienia szkody wyrz\u0105dzonej ASCENDIA S.A.<\/p>

Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do LIVRESQ, wymagane jest konto u\u017cytkownika, do kt\u00f3rego dost\u0119p i z kt\u00f3rego mog\u0105 korzysta\u0107 wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnione osoby, kt\u00f3re zarejestrowa\u0142y si\u0119 w LIVRESQ. Ka\u017cdy u\u017cytkownik wybiera unikalne i niezbywalne has\u0142o. Konta u\u017cytkownik\u00f3w nie mog\u0105 by\u0107 \"wsp\u00f3\u0142dzielone\" lub u\u017cywane przez wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 osob\u0119. W przypadku naruszenia tego ograniczenia ASCENDIA S.A. (\"Sprzedawca\") mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 niniejsz\u0105 Umow\u0119\/Abonament lub za\u017c\u0105da\u0107 od Klienta\/U\u017cytkownika uiszczenia wszelkich zaleg\u0142ych op\u0142at abonamentowych wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania ASCENDIA S.A..<\/p>

3.1.<\/b> Us\u0142ugi podlegaj\u0105 limitom u\u017cytkowania, zgodnie z prawami przyznanymi przez rodzaj utworzonego konta i zakupionych us\u0142ug.<\/p>

3.2.<\/b> U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest do niepodawania nieprawdziwych danych podczas zak\u0142adania konta. Dane logowania\/has\u0142a u\u017cytkownika nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane ani udost\u0119pniane innym osobom.<\/p>

3.3.<\/b> Je\u015bli u\u017cytkownik przekroczy ustalony w umowie limit u\u017cytkowania, b\u0119dziemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z u\u017cytkownikiem w celu zoptymalizowania u\u017cytkowania, tak aby u\u017cytkownik nie przekroczy\u0142 ustalonych w umowie limit\u00f3w. Je\u015bli u\u017cytkownik nie jest w stanie lub nie chce przestrzega\u0107 istniej\u0105cego umownego limitu u\u017cytkowania, mo\u017ce zakupi\u0107 dodatkowe us\u0142ugi w celu zaspokojenia swoich potrzeb, w ramach ogranicze\u0144 narzuconych przez sprz\u0119t i funkcje techniczne naszej witryny internetowej.<\/p>

3.4.<\/b> U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za przestrzeganie niniejszej umowy, za dok\u0142adno\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 i legalno\u015b\u0107 tre\u015bci oraz za \u015brodki, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych uzyska\u0142 te tre\u015bci.<\/p>

3.5.<\/b> U\u017cytkownik podejmie uzasadnione z handlowego punktu widzenia starania, aby zapobiec nieuprawnionemu dost\u0119powi do Us\u0142ug i Tre\u015bci lub korzystaniu z nich oraz niezw\u0142ocznie powiadomi nas o wszelkich takich problemach.<\/p>

3.6.<\/b> U\u017cytkownik ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za korzystanie z Us\u0142ug i za realizacj\u0119 tre\u015bci wy\u0142\u0105cznie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i regulacjami. U\u017cytkownik ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za przestrzeganie praw autorskich do materia\u0142\u00f3w publikowanych na stronie internetowej.<\/p>

3.7.<\/b> U\u017cytkownik ma ca\u0142kowity zakaz<\/p>