Willkommen auf der Website https://livresq.com. Bitte lesen Sie die Bedingungen für die Teilnahme am Partnerprogramm sorgfältig durch. Ihr Zugang/Besuch dieser Website unterliegt den Nutzungsbedingungen, impliziert Ihre ausdrückliche Zustimmung zu diesen und stellt die gesamte Vereinbarung (Vertrag) zwischen den Parteien dar.

Ascendia S.A., als Autor/Eigentümer/Verwalter der Website https://livresq.com behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Website sowie die Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern und zu aktualisieren, indem sie Informationsmitteilungen an die verfügbaren E-Mail-Adressen sendet. Wenn Sie mit den vorgenommenen Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie die Beendigung des Geschäftsvertrages und die Löschung Ihrer persönlichen Daten aus unseren Datenbanken verlangen.

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Teilnehmer am LIVRESQ-Partnerprogramm, im Folgenden als "Programm" bezeichnet.

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedeuten "Unternehmen", "wir", "uns" und "unser" "LIVRESQ", die Marke, die im Besitz von S.C. ASCENDIA S.A. ist und von ihr betrieben wird, einem in Rumänien unter der eindeutigen Steueridentifikationsnummer RO21482859 eingetragenen Unternehmen, das im Handelsregister unter der Nummer J40/6604/2007 eingetragen ist.

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedeutet "Teilnehmer", "Sie/Ihr". die Person, die sich um die Teilnahme am Programm bewirbt und die diese Bedingungen bei der Anmeldung zum Programm akzeptiert.

Durch die Annahme dieser Bedingungen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden und gehen einen verbindlichen Vertrag mit S.C. Ascendia S.A. ein, der im Folgenden als "Vertrag" bezeichnet wird.

1. Definitionen und Begriffe

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

LIVRESQ - ist eine eingetragene Marke von S.C. Ascendia S.A., einer juristischen Person rumänischer Nationalität, mit Sitz in Bukarest, Eufrosin Potecă Straße 40, Sektor 2, mit der Bestellnummer im Handelsregister J40/6604/30.03.2007, eindeutige Steuernummer RO21482859;

Arbeitstag - ist jeder Tag außer Samstag und Sonntag, der kein gesetzlicher Feiertag ist;

Annullierungspolitik - bedeutet unsere Widerrufsbelehrung, die unter folgender Adresse zu finden ist https://livresq.com/consumer-info/;

Datum des Beginns - ist das Datum der Aufnahme in das Programm und der Annahme der Bedingungen und Konditionen;

Kommission- ist der Prozentsatz der Provision, der auf den Nettoverkaufserlös gezahlt wird, wie in Unterabschnitt 11.2 dargelegt;

Vertrauliche Informationen - sind alle kommerziellen, technischen, finanziellen oder sonstigen Informationen, die zwischen den Vertragsparteien in Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Abkommen erstellt oder ausgetauscht werden;

Aktuelle Amtszeit - ist die Zeit, in der sich die Parteien zu einem bestimmten Zeitpunkt befinden können;

Direkte Empfehlungen - ist der Verkauf eines Dienstleistungspakets an einen Kunden, der über die von Ihnen gesendete/verteilte/eingestellte URL auf unsere Website geleitet wurde, wobei dieser Kunde ohne weitere Zwischenhändler verfolgt werden kann;

Rechte an geistigem Eigentum - bedeutet jedes Recht, das an einem urheberrechtlich geschützten Werk, einer Marke, einem Patent oder einem Geschmacksmuster besteht, und ist im Einklang mit dem Übereinkommen der Welthandelsorganisation über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS) und den internationalen Verträgen der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) von 1996 auszulegen;

Registrierte E-Mail Adresse - bezeichnet die E-Mail-Adresse des Unternehmens, wie sie im Partner-Kontrollzentrum angegeben ist, oder die E-Mail-Adresse des Partners, wie sie in Ihren Registrierungsdaten angegeben ist;

Daten zur Registrierung - bezeichnet die Informationen, die der Teilnehmer bei der Anmeldung zum Programm angibt;

Servicepaket - bezeichnet eine bestimmte Reihe von Dienstleistungen, die über unsere Website verfügbar sind, wie in Klausel 7 definiert;

Begriff - bezeichnet die Laufzeit des Vertrages, wie in Klausel 17 dieser Bedingungen definiert, während der Sie am Programm gemäß den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen teilnehmen werden.

2. die Einschreibung für das Programm

2.1. Mit der Anmeldung zum Programm verpflichten Sie sich, zum Zeitpunkt der Anmeldung korrekte und vollständige Angaben zu machen und uns über alle Änderungen der von Ihnen bei der Anmeldung angegebenen Daten zu informieren.

2.2. Nach Ihrer Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, vorbehaltlich unserer Genehmigung und vorbehaltlich des nachstehenden Absatzes 2.4, erhalten Sie eine gedruckte oder digitale Kopie der Partnervereinbarung, die Sie unterschreiben und an uns zurücksenden müssen.

2.3. Nach Annahme dieser Bedingungen behalten wir uns das Recht vor, eine Überprüfung Ihrer Website/Ihres Profils nach unserem Ermessen vorzunehmen. Sie werden innerhalb von 10 Arbeitstagen über das Ergebnis Ihrer Anfrage informiert. Nach der Annahme erhalten Sie weitere Hinweise und Anweisungen, um mit der Vermarktung unserer Waren zu beginnen.

2.4. Wir können jede Bewerbung aus beliebigen Gründen ablehnen (und sind nicht verpflichtet, solche Gründe bekannt zu geben). Zu den Gründen, aus denen eine Bewerbung abgelehnt werden kann, gehören unter anderem Inhalte auf Ihrer Website oder auf anderen Websites, Gruppen oder Plattformen, die:

2.4.1. in irgendeiner Weise rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, bedrohend, obszön, belästigend, diskriminierend, verleumderisch, verleumderisch oder in sonstiger Weise inakzeptabel ist;

2.4.2. Gewalt, Terrorismus oder andere kriminelle Aktivitäten begünstigt oder fördert;

2.4.3. sexuell eindeutig ist; oder

2.4.4. die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, die einer anderen Partei gehören, zu verletzen, zu unterstützen oder zu fördern.

3. die Beziehung zwischen Unternehmen und Partner

3.1. Diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft zwischen den Parteien und sind auch nicht als solche anzusehen;

3.2. Vorbehaltlich ausdrücklicher gegenteiliger Bestimmungen in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben Sie keine Rechte oder Befugnisse und dürfen keine Handlungen vornehmen, Verträge abschließen, Zusicherungen abgeben, Garantien geben, Haftungen eingehen oder Verpflichtungen jeglicher Art, ob ausdrücklich oder stillschweigend, in unserem Namen oder unter unserer Beteiligung eingehen.

4. Website-Links

4.1. Im Partner-Dashboard finden Sie die Materialien, die für einen Hyperlink zu unserer Website erforderlich sind. Diese Materialien enthalten den HTML-Code oder die URL für den Link und/oder eine Auswahl an Grafikdateien, auf die der HTML-Code oder die URL angewendet werden soll.

4.2. Der HTML-Code oder die URL, wie er/sie im Partner-Dashboard erscheint, muss genau kopiert und darf in keiner Weise verändert werden. Andernfalls erhalten Sie möglicherweise keine Provision für Verkäufe von Servicepaketen, die über Ihren Link getätigt wurden.

4.3. Die von uns zur Verfügung gestellten Grafikdateien dürfen unter keinen Umständen ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung in irgendeiner Weise verändert werden. Sie dürfen keine eigenen Grafikdateien verwenden, um auf unsere Website zu verlinken.

4.4. Alle Grafikdateien, die wir zur Verwendung als Links zur Verfügung stellen, können mit unserer vorherigen Zustimmung auf Ihrer Website so dargestellt werden, wie Sie es für angemessen halten. Wir werden unsere Zustimmung nicht unangemessen zurückziehen und müssen in jedem Fall konsultiert werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Entfernung oder Änderung eines Links von Ihrer Website zu verlangen.

4.5. Sie übernehmen die volle Verantwortung für die Aufrechterhaltung aller Links zu unserer Website von Ihrer Website aus.

5. Pflege und Inhalt der Website

5.1. Jede Partei ist allein für die Pflege und Aktualisierung ihrer eigenen Website verantwortlich. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Klausel 5 und Klausel 14 hat keine der Parteien Verpflichtungen gegenüber der anderen Partei in Bezug auf die Pflege oder den Inhalt ihrer Website.

5.2. Vorbehaltlich der Unterklausel 5.3 dieser Bedingungen darf keine Partei Inhalte hosten, die:

5.2.1. in irgendeiner Weise rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, bedrohend, obszön, belästigend, diskriminierend, verleumderisch, verleumderisch oder in sonstiger Weise inakzeptabel ist;

5.2.2. Gewalt, Terrorismus oder andere kriminelle Aktivitäten begünstigt oder fördert;

5.2.3. sexuell eindeutig ist; oder

5.2.4. die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, die einer anderen Partei gehören, zu verletzen, zu unterstützen oder zu fördern.

5.3. Keine der Vertragsparteien ist verpflichtet, von Dritten verbreitete Inhalte vorab zu prüfen. Erhält jedoch eine der Vertragsparteien eine schriftliche Mitteilung der anderen Vertragspartei über Inhalte, die in den unter Ziffer 5.2 beschriebenen Anwendungsbereich fallen, müssen diese Inhalte innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Mitteilung entfernt werden.

6. Anzeige von Unternehmensinformationen

6.1. Als Partner steht es Ihnen frei, Preise und andere Informationen über unsere Dienstleistungspakete zu veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Informationen durch Ihre eigenen Bemühungen auf dem neuesten Stand zu halten; wir werden Ihnen keine Aktualisierungen der Preisinformationen zur Verfügung stellen.

6.2. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise jederzeit im Einklang mit unserer eigenen Politik zu ändern.

6.3. Ihre Verantwortlichkeiten:Als LIVRESQ-Partner stimmen Sie zu, dass:

6.3.1. Es liegt in Ihrer Verantwortung, uns vollständige und korrekte Kontoinformationen zur Verfügung zu stellen und sicherzustellen, dass diese Informationen auf dem neuesten Stand sind. Solche Informationen können unter anderem Kontaktdaten, Zahlungsdaten, Steuerinformationen und andere von uns angeforderte Details umfassen. Wir behalten uns das Recht vor, zusätzliche Informationen über Websites, auf denen Sie für LIVRESQ und Ihre Werbeaktivitäten werben, anzufordern. Die Nichtbereitstellung korrekter Informationen kann zum Ausschluss aus dem Programm, zur Aussetzung oder Kündigung Ihres Partnerkontos und zum Verfall von Provisionen führen.

6.3.2. Sie brauchen nicht mehr als ein Partnerkonto zu erstellen.

6.3.3. Sie sollten in gutem Glauben handeln, um Kunden in gutem Glauben zu empfehlen.

6.3.4. Sie dürfen sich nicht selbst für den Kauf von Dienstleistungen oder Paketen empfehlen und erhalten in diesem Fall keine Provision auf Ihr Konto. Sie dürfen das Partnerprogramm nicht nutzen, um Unternehmen zu empfehlen, die Ihnen gehören oder an denen Sie Anteile oder sonstige Interessen haben.

6.3.5. Sie sollten Ihre Empfehlungen nicht befolgen, da dies zu möglichen Einnahmeverlusten für LIVRESQ führen könnte.

6.3.6. Sie sollten sich nicht an Anreizprogrammen und Websites für Geschäftsmöglichkeiten beteiligen, die unethische Marketingpraktiken anwenden oder Kunden anlocken, die nicht berechtigt sind.

6.3.7. Sie dürfen kein urheberrechtlich geschütztes Material oder Material von Dritten ohne die entsprechenden Lizenzen für Ihre Empfehlungen verwenden oder andere Nutzer dazu ermutigen, es in ihren LIVRESQ-Konten zu verwenden.

6.3.8. Es ist nicht gestattet, Symbole, Schaltflächen, Banner, Grafiken, Dateien oder Inhalte der LIVRESQ-Links zu kopieren, zu modifizieren oder zu verändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Entfernen oder Verändern von Urheberrechts- oder Markenhinweisen, ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung.

6.3.9. Sie sollten keine SEO/Spam-Linkbuilding-Techniken anwenden, um mehr Verweise für LIVRESQ zu generieren.

6.3.10. Schalten Sie keine Anzeigen auf beleidigenden, illegalen, verunglimpfenden, pornografischen oder anstößigen Websites.

6.3.11. Sie verpflichten sich, nicht gegen geltendes Recht zu verstoßen.

6.3.12. Wenn wir bei Ihren Affiliate-Praktiken ein Muster erkennen, das unserer Meinung nach gegen einen Aspekt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Affiliate-Konto zu sperren oder zu schließen und ausstehende Provisionszahlungen zu streichen.

6.4. Werbung von Partnern. Ungeeignete Formen der Werbung sind unter anderem

6.4.1. Verwendung von illegalen oder Spam-Werbemethoden, z.B. unaufgeforderte E-Mails, unerlaubtes Setzen von Links in Foren, Newsgroups, Bulletin Boards usw.;

6.4.2. Gebote für Schlüsselwörter und Phrasen, die die Marke "LIVRESQ" oder Variationen oder falsche Schreibweisen des Markenbegriffs enthalten, in Pay-per-Click- oder Pay-per-Impression-Kampagnen in Suchmaschinen (Google, Yahoo, MSN, Ask, Bing oder andere) ohne unsere vorherige Genehmigung abzugeben. Sie dürfen LIVRESQ-Websites nicht als URL in PPC-Anzeigen und direkten Links oder Weiterleitungen zu LIVRESQ-Websites verwenden;

6.4.3. Verwendung allgemeiner urheberrechtsverletzender Inhalte zur Förderung von LIVRESQ;

6.4.4. Nutzung des durch Pay-to-Read, Pay-to-Click, Bannertausch, Click-through-Tausch, PPV-Werbung, Pop-up/Under oder ähnliche Methoden erzeugten Verkehrs;

6.4.5. Das Anbieten von Rückvergütungen, Belohnungen oder anderen Anreizen, um den Verkauf zu erreichen, ohne unsere vorherige Zustimmung;

6.4.6. Anbieten von Preissparmethoden, einschließlich Coupons, Gutscheinen, Rabattcodes oder Mehrwertangeboten ohne unsere vorherige Genehmigung;

6.4.7. Verwendung unseres Werbe- und Verkaufsförderungsmaterials, unserer Marke oder unseres Namens in einer Art und Weise, die unserem Image abträglich ist;

6.4.8. Die Verwendung von Iframe-Frames oder anderen Techniken oder Technologien, die Ihr Affiliate-Tracking-Cookie auf eine andere Weise als durch einen tatsächlichen Klick platzieren;

6.4.9. Die Verwendung von Link-Cloaking- oder Maskierungstechniken oder -technologien, um für LIVRESQ auf Websites und/oder Netzwerken zu werben, die nicht ausdrücklich in Ihrem Partnerprofil aufgeführt sind, und um diese Quelle des Datenverkehrs zu verbergen;

6.4.10. Ihre Websites Sie dürfen KEIN unzüchtiges, obszönes, illegales, pornografisches oder sonstiges Material enthalten, das als inakzeptabel erachtet wird. Dazu gehören u. a. Fanatismus, Hass, Pornografie, satanisches Material, Marken- und Urheberrechtsmaterial, alle Inhalte, die nicht jugendfrei sind usw. Die Einstufung von Material als solches unterliegt unserem Ermessen;

6.4.11. Ihr Domain-Name, Ihr Firmenname, Ihr Logo, Ihre Marke, Ihr(e) Produkt(e), Ihr(e) Projekt(e), Ihre Dienstleistung darf ohne unsere vorherige Genehmigung KEINE Schlüsselwörter und Phrasen enthalten, die die Marke "LIVRESQ" oder andere ähnliche Variationen oder falsche Schreibweisen enthalten, die eine Verwechslung mit dem Markennamen, Logo oder Domain-Namen von LIVRESQ hervorrufen;

6.4.12. Ihr Domänenname, Firmenname, Logo, Firmenzeichen, Warenzeichen, Produkte, Projekte, Dienstleistungen. Sie dürfen KEINE Schlüsselwörter und Phrasen enthalten, die Marken, Namen, Logos oder Domänennamen Dritter enthalten oder ihnen zum Verwechseln ähnlich sind, es sei denn, Sie haben eine ordnungsgemäße Genehmigung des Markeninhabers erhalten.

6.4.13. LIVRESQ behält sich das alleinige Recht vor, zu entscheiden, ob eine von Ihnen verwendete Werbemethode angemessen ist. Die Verwendung einer Werbemethode, die wir für unangemessen halten, kann zu einer Verwarnung, Aussetzung oder Kündigung Ihres Partnerkontos und zur Stornierung aller ausstehenden Provisionszahlungen führen.

7. Pakete und Dienstleistungen

Wir bieten unsere Dienstleistungen über unsere Website in Form von Paketen an, wobei jedes Paket Kombinationen und Stufen von Dienstleistungen enthält, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind. Die Beschreibungen dieser Pakete sind auf unserer Website (https://www.livresq.com) verfügbar.

8. Anforderungen an Kundenempfehlungen

8.1. Die Bedingungen für die Weiterleitung von Kunden an uns über Links von Ihrer Website finden Sie auf unserer Website unter https://livresq.com/ro/consumer-info-ro/.

8.2. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern und werden Sie innerhalb von 10 Arbeitstagen schriftlich über eine solche Änderung informieren.

9. Bestellung

9.1. Wir verpflichten uns, uns nach besten Kräften und in angemessener Weise um die Verwaltung und Ausführung aller Bestellungen von Servicepaketen zu bemühen, die von empfohlenen Kunden aufgegeben und von Partnern generiert wurden.

9.2. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen abzulehnen, die nicht den Anforderungen an Kundenempfehlungen gemäß Klausel 8 dieser Geschäftsbedingungen entsprechen.

9.3. Mit der Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen übernehmen wir die volle Verantwortung dafür, dass alle Aufträge abgeschlossen werden und die Erbringung der Dienstleistungen gemäß unseren Service Level Agreements erfolgt. Wir kümmern uns um alle Aspekte der Bestellung, einschließlich der Auftragserfassung, der Zahlungsabwicklung, der Stornierungen und des anschließenden Kundendienstes. Sie werden weder mit dem Kunden noch mit dem Abschluss der Transaktion zu tun haben, und wir werden alle Kunden entsprechend informieren.

10. die Berichterstattung über verbundene Verkäufe

10.1. Bei allen Verkäufen werden wir die folgenden Elemente analysieren:

10.1.1. Herkunft;

10.1.2. das gewählte Dienstleistungspaket; und

10.1.3. erzielte Einnahmen.

10.2. Vollständige Berichte über alle Verkäufe, die über die von Ihnen verbreiteten Links oder von Ihrer Website aus getätigt wurden, sind im Partner-Dashboard verfügbar. Wir behalten uns das Recht vor, die Form und den Inhalt dieser Berichte ohne Vorankündigung zu ändern.

11. Provisionen und Vermittlungsgebühren

11.1. Für die über Ihre Website erzielten Netto-Verkaufsgewinne erhalten Sie eine Provision zu den in Unterabschnitt 11.2 genannten Sätzen.

11.2. Die Gebühr wird wie folgt berechnet:

11.2.1. Für alle Verkäufe, die sich aus der direkten Vermittlung von Paketen oder Dienstleistungen des Programms ergeben, wird eine Provision von 25% gezahlt.

11.2.2. Bei Abonnements wird die Provision für jeden Neukunden (neu gekauftes Abonnement) angeboten, nicht aber für Abonnementverlängerungen.

11.2.3. Cookies und IP-Protokolle werden Kunden identifizieren, die zuvor über Ihre Website oder URL weitergeleitet wurden. Wenn solche Kunden identifiziert werden, wird für Verkäufe, die nicht unter Ziffer 11.2.2 fallen, eine Provision von 25% gezahlt (es sei denn, sie kommen direkt von der Website eines anderen Partners).

11.3. Ziffer 11.2.3 gilt nur bis zum Ablauf oder der Löschung unserer Cookies durch den Kunden oder für einen Zeitraum von 120 Tagen nach der letzten Direktempfehlung für einen bestimmten Kunden, je nachdem, was früher eintritt.

11.4. Wenn ein Kunde nicht ausfindig gemacht werden kann, wird keine Provision gezahlt.

11.5. Nach Erhalt der vollständigen Zahlung durch den Kunden wird die Provision berechnet und im Partner-Dashboard erfasst. Verkäufe werden für einen Zeitraum von 30 Tagen nach Abschluss der Bestellung in Übereinstimmung mit unseren Stornierungsrichtlinien als ausstehende Zahlungen angezeigt.

11.6. Die Provisionszahlungen werden innerhalb der ersten 15 Tage nach Abschluss eines Kalendermonats ausgezahlt. Jeder Partner erhält nur Provisionen für Abonnements, die die 30-Tage-Grenze überschritten haben, die die "Geld-zurück-Garantie"/Erstattungsfrist widerspiegelt, die in unseren Stornierungsrichtlinien beschrieben ist. Der Mindestauszahlungsbetrag beträgt 50 Lei der Provisionen, die der Partner erhalten hat.

11.7. Die Gebühren werden per Banküberweisung auf das mit den Anmeldedaten angegebene Konto des Mitglieds gezahlt.

11.8. Wenn aus irgendeinem Grund, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug, eine Provisionszahlung aufgrund von Betrug erfolgt, der nicht durch das Unternehmen verursacht wurde, können wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Rückzahlung der gezahlten Provisionen zu veranlassen.

11.9. Alle an den Partner gezahlten Provisionen werden auf der Grundlage der Verkaufserlöse berechnet, von denen die nach rumänischem Recht fälligen Steuern (10% Quellensteuer) einbehalten werden; die Marketingeinnahmen des Partners gelten für Steuerzwecke als "sonstige Einkünfte", und Sie sind verpflichtet, diese Einkünfte jährlich in der einzigen Erklärung anzugeben, die Sie bei der ANAF einreichen. Auch alle zusätzlichen Steuern, die sich aus der Einreichung dieser Erklärung ergeben, liegen in der Verantwortung des Affiliates. Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erkennen Sie hiermit an, dass Sie allein für die Zahlung von Steuern auf alle Einkünfte verantwortlich sind, die Sie durch Ihre Teilnahme am Partnerprogramm erzielen.

11.10. Wir behalten uns das Recht vor, den Provisionssatz jederzeit zu ändern. Sie werden innerhalb von 10 Werktagen (die "Mitteilungsfrist") über eine solche Änderung informiert. Sie erhalten die Möglichkeit, während der Kündigungsfrist aus dem Programm auszusteigen, und bei Ausübung dieser Option werden Ihnen alle Ihnen zustehenden Provisionen ausgezahlt, ungeachtet der Anforderung an die Gesamtprovisionseinnahmen, die in Unterklausel 11.6 oben dargelegt sind.

12. Markenzeichen

12.1. Mit Ihrer Teilnahme am Programm gewähren wir Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, unentgeltliche Lizenz zur Nutzung unserer Logos und Marken ("unsere Marken").

12.2. Die Verwendung unserer Markenzeichen ist ausschließlich zum Zwecke der Herstellung von Links und der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen als Partner in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gestattet.

12.3. Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere Marken für Zwecke außerhalb dieser Geschäftsbedingungen zu verwenden, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung einzuholen, die nicht unbillig verweigert werden darf.

12.4. Mit der Annahme dieser Geschäftsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass:

12.4.1. unsere Marken bleiben Eigentum von ASCENDIA S.A., es sei denn, wir übertragen diese Marken an einen Dritten;

12.4.2. nichts in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist so zu verstehen, dass Ihnen irgendwelche Eigentumsrechte an unseren Marken übertragen werden; und

12.4.3. Sie werden die Gültigkeit unserer Marken nicht anfechten.

13. Geistiges Eigentum

13.1. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, sind wir die alleinigen und ausschließlichen Eigentümer aller Rechte an geistigem Eigentum ("IPR") auf unserer Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: alle Codes, Texte, Töne, Videos, Grafiken, Fotos und andere Bilder, die Teil der Website sind. Wir sind auch die alleinigen und ausschließlichen Eigentümer aller Rechte des geistigen Eigentums, die in allen unterstützenden Unterlagen bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Lagepläne, Karten, Entwurfsskizzen und andere vorbereitende Materialien.

13.2. Alle zukünftigen Aktualisierungen, Ergänzungen und Änderungen an unserer Website, einschließlich der dazugehörigen Dokumentation, sind ausschließlich unser Eigentum, und wir sind Inhaber aller geistigen Eigentumsrechte (IPR), die an diesen Materialien bestehen können.

14. Garantien und Entschädigungen für verbundene Unternehmen

14.1. Durch die Annahme dieser Bedingungen und Konditionen garantieren Sie und erkennen an, dass:

14.1.1. Ihre Website, Gruppen, Communities und andere Kanäle, in denen Sie für die Produkte von ASCENDIA S.A. werben, dürfen und werden keine Inhalte enthalten, die:

a) in irgendeiner Weise rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, bedrohend, obszön, belästigend, diskriminierend, verleumderisch, beleidigend oder anderweitig zu beanstanden ist;

b) Gewalt, Terrorismus oder andere kriminelle Aktivitäten begünstigt oder fördert;

c) sexuell eindeutig ist; oder

d) die Rechte an geistigem Eigentum einer anderen Partei verletzen oder deren Verletzung unterstützen oder begünstigen.

14.1.2. Ihre Website ist und bleibt funktionsfähig und, vorbehaltlich der Bestimmungen in Klausel 19 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, angemessener Ausfallzeiten für Wartungsarbeiten oder Zugriffsbeschränkungen durch Dritte, für alle Internetnutzer zugänglich;

14.1.3. Alle erforderlichen Behörden, Zustimmungen und Genehmigungen wurden in Bezug auf Ihre Verpflichtungen im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen eingeholt und bleiben für die Dauer der Laufzeit gültig und wirksam;

14.1.4. Die in diesen Bedingungen dargelegten Verpflichtungen gelten als gültig, verbindlich und sind Ihnen gegenüber als rechtliche Verpflichtung durchsetzbar. Diese Verpflichtungen gelten als bedingungslos, unmittelbar und allgemein durchsetzbar; und

14.1.5. Sie werden in keiner Weise in unaufgeforderten E-Mail-Kampagnen oder anderen Spamming-Praktiken, die Sie durchführen, auf uns verweisen.

14.2. Mit der Annahme dieser Geschäftsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie uns in vollem Umfang für alle Verbindlichkeiten, Verluste, Schäden, Kosten und Ausgaben (einschließlich Rechtskosten) entschädigen, die uns zugesprochen werden oder die uns entstehen und von uns gezahlt werden, die sich aus oder in Verbindung mit diesen ergeben:

14.2.1. Verletzung einer von Ihnen gegebenen Garantie in Bezug auf Ihre Website;

14.2.2. jede Behauptung, dass Ihre Website das Patent, das Urheberrecht, die Marke oder andere geistige Eigentumsrechte einer anderen Person verletzt, es sei denn, die Behauptung ergibt sich aus der Einhaltung von Bedingungen, die von uns festgelegt wurden; und

14.2.3. jede Handlung oder Unterlassung von Ihnen oder Ihren Mitarbeitern, Vertretern oder Subunternehmern bei der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

15. Haftungsausschlüsse

15.1. Wir geben keine Garantien oder Zusicherungen, dass unsere Website, das Programm oder die über das Programm verkauften Dienstleistungspakete Ihren oder den Anforderungen Ihrer Besucher entsprechen, dass sie von zufriedenstellender Qualität sind, dass sie für einen bestimmten Zweck geeignet sind, dass sie nicht die Rechte Dritter verletzen, dass sie mit allen Systemen kompatibel sind, dass sie sicher sind und dass alle bereitgestellten Informationen korrekt sind.

15.2. Wir übernehmen keine Garantie für bestimmte Ergebnisse, die sich aus der Nutzung unserer Website, des Verlags oder der Teilnahme an dem Programm ergeben.

15.3. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass unsere Website für alle Internetnutzer funktionsfähig und zugänglich bleibt.

16. die Verantwortung

16.1. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Geschäftsverluste, entgangene Gelegenheiten oder andere wirtschaftliche Verluste, selbst wenn ein solcher Verlust vorhersehbar ist oder wenn wir auf die Möglichkeit eines solchen Verlustes hingewiesen wurden.

16.2. Unsere maximale Haftung Ihnen gegenüber für eine Verletzung unserer vertraglichen Verpflichtungen, eine Garantieverletzung, eine Zusicherung, eine Erklärung, eine unerlaubte Handlung oder eine Unterlassung, einschließlich Fahrlässigkeit, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder dem Vertrag ergeben, ist auf 10 Lei begrenzt.

16.3. Während die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben, können wir unsere Haftung Ihnen gegenüber im Falle von Tod oder Verletzungen, die auf unsere Fahrlässigkeit oder die unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer zurückzuführen sind, nicht beschränken.

17. Bedingungen und Stornierung

17.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Vertrag treten am Tag des Beginns in Kraft und werden für einen Zeitraum von 12 Monaten ab diesem Datum verbindlich ("Anfangszeitraum"). Nach der Erstlaufzeit verlängert sich Ihre Anmeldung zum Programm automatisch um weitere 12 Monate (jeweils ein "Verlängerungszeitraum"), sofern und solange Sie nicht gemäß Klausel 17 gekündigt werden.

17.2. Jede Partei kann die Vereinbarung unter Einhaltung einer Frist von 10 Arbeitstagen durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen:

17.2.1. die andere Vertragspartei zu irgendeinem Zeitpunkt einen wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen oder den Vertrag begangen hat und dieser Verstoß 10 Arbeitstage nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung über diesen Verstoß nicht behoben wurde; oder

17.2.2. wenn die andere Partei zwangsweise oder freiwillig in Liquidation geht (außer zum Zwecke einer echten Umstrukturierung oder Fusion mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der anderen Partei) oder einen Vergleich mit ihren Gläubigern abschließt oder eine allgemeine Übertragung zugunsten ihrer Gläubiger vornimmt oder ein Konkursverwalter oder Zwangsverwalter über ihr gesamtes oder wesentliches Vermögen bestellt wird oder wenn sie ihre Geschäftstätigkeit einstellt oder einzustellen droht oder eine wesentliche Änderung ihrer Geschäftstätigkeit vornimmt oder wenn sie einem ähnlichen Verfahren nach ausländischem Recht ausgesetzt ist. Verwalter oder Konkursverwalter für das gesamte oder einen wesentlichen Teil des Geschäfts oder der Vermögenswerte des Unternehmens bestellt wird, oder wenn es seine Geschäftstätigkeit einstellt oder einzustellen droht, oder wenn es eine wesentliche Änderung seiner Geschäftstätigkeit vornimmt, oder wenn es mit einem ähnlichen Verfahren nach ausländischem Recht konfrontiert wird, gilt dies als Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen.

17.3. Jede Partei kann die Beendigung der Vereinbarung zum Ende der laufenden Laufzeit aus beliebigem Grund beantragen, sofern eine schriftliche Mitteilung mindestens 10 Geschäftstage vor Ende der laufenden Laufzeit erfolgt.

17.4. Bei Beendigung der Vereinbarung, gleich aus welchem Grund, werden Sie die gemäß diesen Bedingungen eingerichteten Links entfernen.

17.5. Bei Beendigung der Vereinbarung aus irgendeinem Grund enden auch alle erteilten Lizenzen.

17.6. Falls wir den Vertrag gemäß Unterklausel 17.2.1 kündigen, wird die Ihnen zu diesem Zeitpunkt zustehende Provision einbehalten.

18. Datenschutz

18.1. Jede Vertragspartei ("empfangende Vertragspartei") ist verpflichtet, vertrauliche Informationen, die der anderen Vertragspartei ("bereitstellende Vertragspartei") gehören, vertraulich und geheim zu halten und sie weder direkt noch indirekt zu verwenden, offenzulegen oder anderen Personen zur Verfügung zu stellen, mit Ausnahme ihrer leitenden Angestellten und Mitarbeiter, die die vertraulichen Informationen benötigen, damit die empfangende Vertragspartei ihre Verpflichtungen im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen erfüllen kann, und unter der Voraussetzung, dass diese leitenden Angestellten und Mitarbeiter ebenfalls verpflichtet sind, diese Informationen vertraulich und geheim zu halten. Die vorgenannten Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, die die empfangende Vertragspartei erhalten hat:

18.1.1. es zum Zeitpunkt des Erwerbs gemeinfrei war, oder

18.1.2. zu einem späteren Zeitpunkt ohne Verschulden der empfangenden Vertragspartei in den öffentlichen Bereich gelangt.

18.2. Jede Partei stimmt hiermit zu und verpflichtet sich:

18.2.1. dass alle vertraulichen Informationen zu jeder Zeit das alleinige und ausschließliche Eigentum der bereitstellenden Partei sind und bleiben;

18.2.2. dass sein Recht zur Nutzung der vertraulichen Informationen bei Beendigung der Vereinbarung vollständig erlischt; und

18.2.3. Bei Beendigung der Vereinbarung werden alle Materialien, die vertrauliche Informationen enthalten (einschließlich aller digitalen Medien), oder Teile davon sowie alle Kopien dieser Materialien an die bereitstellende Partei zurückgegeben.

19. Große Kräfte

Keine der Parteien haftet, vorbehaltlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, für die Unfähigkeit oder Verzögerung bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund von Ursachen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen. Solche Ursachen können unter anderem Stromausfälle, Ausfälle von Internetanbietern, Streiks, Unruhen, Aufstände, Brände, Überschwemmungen, Stürme, Erdbeben, Terroranschläge, Krieg, staatliche Maßnahmen oder andere Ereignisse sein, die außerhalb der Kontrolle der betroffenen Partei liegen.

20. Trennung

Die Parteien vereinbaren, dass, falls eine Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar angesehen wird, diese Bestimmung als von den übrigen Bedingungen abtrennbar gilt. Die übrigen Bestimmungen bleiben gültig und durchsetzbar.

21. Hinweis

Sofern in diesen Bedingungen nicht anders angegeben, vereinbaren beide Parteien, dass alle Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Vertrag schriftlich erfolgen und per E-Mail an die registrierte E-Mail-Adresse der anderen Partei gesendet werden können.

22. Benachrichtigung

22.1. Diese Bedingungen stellen die vollständige und ausschließliche Vereinbarung und Übereinkunft zwischen den Parteien dar und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Absprachen oder Abmachungen oder früheren Vereinbarungen in Bezug auf das Programm oder die Beziehung der Parteien. Keine der Parteien kann sich auf Vereinbarungen, Absprachen oder Abmachungen berufen, auf die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen Bezug genommen wird, es sei denn, es liegt eine arglistige Täuschung vor.

22.2. Sofern an anderer Stelle in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, kann der Vertrag nur durch ein von beiden Parteien unterzeichnetes Dokument geändert werden.

23. Allgemein

23.1. Ausnahmslos - Die Parteien erkennen an und vereinbaren, dass ein Versäumnis einer Partei, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, keinen Verzicht auf das Recht darstellt, diese oder eine andere Bestimmung dieser Bedingungen später durchzusetzen. Ein solches Versäumnis gilt nicht als Verzicht auf eine frühere oder spätere Verletzung und führt nicht zu einem dauerhaften Verzicht.

23.2. Nichtausschließlichkeit - Die Beziehung zwischen den Parteien ist und bleibt nichtausschließend. Es steht beiden Parteien frei, ähnliche Beziehungen mit anderen Parteien einzugehen.

23.3. Keine Abtretung - Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung, die nicht unbillig verweigert werden darf, keine Rechte oder Pflichten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder dem Vertrag abtreten.

23.4. Die vorliegenden Bedingungen und der Vertrag unterliegen dem rumänischen Recht.

23.5. Für alle Streitigkeiten zwischen den Vertragsparteien im Zusammenhang mit dem Abkommen sind die rumänischen Gerichte zuständig.