LIVRESQ y Ascendia destacados en el informe del Banco Mundial sobre Inteligencia Artificial en la Educación
★ Reconocimiento Internacional
El Banco Mundial • Práctica Global de Educación
Brief N.º 8
LIVRESQ y Ascendia, destacados en el informe del Banco Mundial sobre Inteligencia Artificial en la Educación
El estudio de referencia del Banco Mundial (“Inteligencia Artificial en la Educación Preuniversitaria de Rumanía”, publicado el 2 de septiembre de 2026) dedica 10 menciones a la plataforma LIVRESQ y 3 menciones a Ascendia, consagrando a LIVRESQ como la mayor biblioteca educativa digital de Rumanía y un pilar estratégico para los docentes en programas nacionales como EduLib, CRED y PRTR.
Datos del Informe del Banco Mundial vs. Realidad de LIVRESQ Hoy
La investigación del Banco Mundial capturó la línea base de principios de 2026. Hoy en día, la comunidad docente de LIVRESQ continúa su rápida expansión alcanzando nuevos hitos:
+36,9%
Creadores de Contenido Educativo
Hoy en Día (Sept. 2026)
164.337+
Docentes, formadores e inspectores registrados
En el Informe del Banco Mundial
120.000+
Citado en la página 61 del informe
Profesores y educadores que crean activamente materiales interactivos digitales.
+160 centros
Instituciones Educativas Asociadas
Hoy en Día (Sept. 2026)
7.260+
Escuelas de primaria, secundaria e institutos conectados
En el Informe del Banco Mundial
7.100
Citado en el informe en las páginas 28 y 47
Más de la mitad de la red escolar de Rumanía utiliza LIVRESQ en el aula.
+123,4%
Proyectos Creados en la Biblioteca
Hoy en Día (Sept. 2026)
198.859+
Total de lecciones interactivas y publicaciones creadas
En el Informe del Banco Mundial
89.000+
Citado en la página 61 del informe
Lecciones multimedia, proyectos transversales y guías de evaluación interactiva.
+128,9%
Materiales Públicos Validados
Hoy en Día (Sept. 2026)
47.143
Lecciones validadas gratuitas para todos los docentes
En el Informe del Banco Mundial
20.596
Citado en la página 61 del informe
La biblioteca educativa digital de libre acceso más completa y rica de Rumanía.
Recurso Único
REA de Código Abierto (Clonables)
Hoy en Día (Sept. 2026)
36.274+
Recursos Educativos Abiertos con código fuente compartible
En el Informe del Banco Mundial
Código Fuente Compartido
Documentado como «reutilización de código fuente»
Lecciones completas que cualquier docente puede abrir en el editor, personalizar en minutos y exportar al instante.
¡Cualquier docente puede abrir, editar y adaptar estos REA de forma gratuita!
Una comunidad en continuo crecimiento
¿Desea explorar el contenido creado por compañeros docentes?
El 2 de septiembre de 2026, la División Global de Educación del Banco Mundial publicó su informe estratégico de políticas “Inteligencia Artificial en la Educación Preuniversitaria de Rumanía” (Brief N.º 8). Para la comunidad educativa, este informe representa un hito histórico: valida oficialmente el trabajo de decenas de miles de docentes innovadores y posiciona a LIVRESQ y Ascendia a la vanguardia de la transformación educativa digital.
01
Investigación Rigurosa: Autoría y Metodología del Banco Mundial
El informe fue elaborado por Lorena Chiran (consultora del Banco Mundial), bajo la supervisión directa de los especialistas internacionales sénior de educación Cristobal Cobo y Alina Sava (Senior Education Specialists, Banco Mundial).
Brief N.º 8 es el resultado de cuatro meses de exhaustiva investigación cualitativa basada en 21 entrevistas semiestructuradas en profundidad realizadas en enero–febrero de 2026 a líderes clave de las políticas educativas en Rumanía.
★ Panel de Expertos Consultados por el Banco Mundial (Página 2)
En la sección oficial de Agradecimientos (Acknowledgements), el Banco Mundial reconoce explícitamente la contribución estratégica de Ascendia:
“El equipo agradece sinceramente la valiosa colaboración, análisis y aportes brindados por Rita Almeida (Asesora, Banco Mundial), con el apoyo de Claudia Teodorescu (Directora de Digitalización en el Ministerio de Educación e Investigación de Rumanía), Elisabeta Moraru (Country Director, Google Rumanía), Gabriel Lazar (Project Manager, Ascendia), Catalina Rata (Directora Adjunta, UiPath Foundation), Sorin Guleac (Coordinador, EduApps), Andreea Nistor (Cofundadora, Digital Nation) y Alexandru Holicov (Fundador, Adservio).”
* La invitación de Gabriel Lazăr (Ascendia / LIVRESQ) junto a directivos del Ministerio y líderes tecnológicos globales subraya la posición de Ascendia como socio de confianza para diseñar la educación digital nacional.
02
La Visión de Gabriel Lazăr (Ascendia): “El docente debe dominar la herramienta para guiar a sus alumnos”
En la página 24 del informe, al analizar cómo los estudiantes interactúan con herramientas de IA, los autores citan el principio fundamental formulado por Gabriel Lazăr de Ascendia:
“
★ Visión de I+D de Ascendia Citada en el Informe
La IA es una herramienta de trabajo y, si se usa incorrectamente, genera resultados negativos. Por eso debe usarse eficazmente, y para ello, los docentes deben aprender a usarla y enseñar a sus estudiantes a usarla también.
Gabriel LazărProject Manager, Ascendia
Cita Oficial • Página 24
Esta perspectiva define la filosofía de LIVRESQ: la tecnología nunca es un fin en sí misma y jamás sustituirá al docente. Al contrario, el profesor sigue siendo el arquitecto pedagógico de cada lección.
03
Cómo Analiza el Banco Mundial la Plataforma LIVRESQ: 10 Menciones Clave
Ninguna otra plataforma de autoría educativa en Rumanía recibe un reconocimiento tan exhaustivo a lo largo de 10 áreas estratégicas en el Brief N.º 8:
1. Planificación de Clases y Diseño Curricular (Página 26)
El informe destaca cómo LIVRESQ alivia la carga docente facilitando el diseño de materiales interactivos adaptados al currículo oficial y a cada etapa escolar.
2. Asistente de IA Basado en Azure OpenAI / GPT-4 (Tabla 5, Página 28)
En el resumen de soluciones escolares, LIVRESQ figura con su Asistente de IA integrado (Azure OpenAI / GPT-4), utilizado por más de 130.000 profesores en 7.100 colegios.
3. Alineación Nacional con Estándares de Calidad ARACIP (Página 36)
El Banco Mundial elogia la madurez de las EdTech rumanas y subraya la perfecta conformidad de LIVRESQ con los marcos de evaluación de calidad y el currículo nacional.
★ 4. Mayor Biblioteca Digital de Rumanía y Recomendación Ministerial (Anexo 1.2, Páginas 60–61)
En la ficha detallada del Anexo 1.2, el Banco Mundial documenta:
“Con más de 120.000 creadores de contenido educativo registrados y más de 89.000 publicaciones en su biblioteca virtual (incluidas 20.596+ lecciones públicas gratuitas), LIVRESQ alberga la mayor colección online de materiales educativos en Rumanía. La plataforma está oficialmente recomendada por el Ministerio de Educación y sirve como herramienta principal para el proyecto nacional EduLib y la iniciativa CRED.”
04
Crecimiento de la Comunidad: Evolución de Principios de 2026 a Otoño de 2026
Los datos recopilados inicialmente por el Banco Mundial han experimentado un crecimiento exponencial durante 2026. Las cifras actuales reflejan una adopción masiva sin precedentes:
Creadores de Contenido
164.337+
Más de 44.000 nuevos docentes incorporados desde la línea base del estudio
Colegios e Institutos
7.260+
Más de 160 centros educativos adicionales conectados
Total de Proyectos Creados
198.859+
Más del doble del volumen inicial de recursos educativos
Lecciones Públicas Validadas
47.143
Recursos listos para usar de forma gratuita para cualquier docente
🔄El Poder de más de 36.274 REA Clonables en Código Abierto
De las 47.143 lecciones públicas, más de 36.274 son Recursos Educativos Abiertos (REA) cuyo código fuente ha sido compartido libremente por sus autores. Esto convierte a LIVRESQ en un verdadero ecosistema colaborativo: cualquier profesor puede clonar, personalizar en minutos e impartir clase sin empezar desde cero.
05
Cómo Resuelve LIVRESQ los Desafíos Clave del Informe
El informe del Banco Mundial también señala desafíos estructurales: brechas de conectividad en zonas rurales, costes de licencias y privacidad de datos (RGPD). Así responde LIVRESQ:
🛡️
Seguridad Garantizada y Cumplimiento RGPD (Azure OpenAI)
Mientras que las herramientas de IA comerciales conllevan riesgos de privacidad, el asistente de IA de LIVRESQ opera en un entorno empresarial de Microsoft Azure OpenAI conforme al RGPD, sin entrenar modelos públicos con los datos de los usuarios.
📦
Funcionamiento Offline y Exportación SCORM para Cualquier Aula
Para centros con conectividad inestable (mencionados en las páginas 39–40), los paquetes de LIVRESQ pueden ejecutarse al 100% sin conexión desde un lápiz USB o integrarse en Moodle, Teams y Google Classroom.
🎓
Sostenibilidad mediante Financiación PRTR y Formación Acreditada
A través del componente 15.1 del PRTR (bono formativo de 200 € por docente acreditado), cientos de colegios han adquirido paquetes anuales, asegurando el acceso gratuito y sostenible para los docentes.
Análisis Exhaustivo del Documento
Las 13 Menciones Oficiales del Informe del Banco Mundial
Explore cada mención documentada (10 para LIVRESQ y 3 para Ascendia), páginas exactas, citas originales en inglés, traducciones al español y relevancia pedagógica.
Ascendia
Página vi
Agradecimientos (Acknowledgements)
Gabriel Lazăr (Project Manager, Ascendia) reconocido oficialmente entre los expertos consultados por el Banco Mundial
Cita Oficial Original (Inglés)
„The team gratefully acknowledges the valuable collaboration, insights, and feedback provided by Rita Almeida (Adviser, World Bank), with support from Claudia Teodorescu (Head of Digitalization at the Minister of Education and Research of Romania), Elisabeta Moraru (Country Director, Google Romania), Gabriel Lazar (Project Manager, Ascendia), Catalina Rata (Deputy Director, UiPath Foundation), Sorin Guleac (Coordinator, EduApps), Andreea Nistor (Co-founder, Digital Nation) and Alexandru Holicov (Founder, Adservio).”
Traducción y Contexto en Español
El equipo del Banco Mundial agradece sinceramente la valiosa aportación de Gabriel Lazăr (Ascendia), junto a representantes del Ministerio de Educación y de Google Rumanía.
Relevancia Pedagógica para Docentes
La participación de Ascendia en las mesas de consulta garantiza que las necesidades reales del aula hayan guiado directamente las recomendaciones del Banco Mundial.
💡
Conclusión Clave
Ascendia se consolida como interlocutor estratégico del Banco Mundial y del Ministerio de Educación.
Ascendia
Página vii
Agradecimientos — Entrevistados
Contribución directa mediante entrevistas cualitativas en profundidad sobre tecnología educativa
Cita Oficial Original (Inglés)
„Valuable contributions were made by interviewees who agreed to share their experience and views, including: […] Gabriel Lazar (Project Manager, Ascendia).”
Traducción y Contexto en Español
Se realizaron valiosas contribuciones por parte de los expertos entrevistados, entre ellos Gabriel Lazăr (Project Manager, Ascendia).
Relevancia Pedagógica para Docentes
La experiencia de Ascendia en formación docente y herramientas de autoría digital ha influido directamente en las conclusiones estratégicas del informe.
💡
Conclusión Clave
Contribución institucional activa a la investigación estratégica del Banco Mundial.
Ascendia
Página 24
Capítulo 3: Riesgos y Oportunidades de la IA en Educación
Principio rector de I+D: El docente debe dominar la IA para guiar a sus alumnos
Cita Oficial Original (Inglés)
„AI is a working tool, and if used incorrectly, it generates negative results. That is why it must be used effectively, and for that, teachers must learn to use it and to teach their students to use it too.”
Traducción y Contexto en Español
La IA es una herramienta de trabajo y, si se usa incorrectamente, genera resultados negativos. Por eso debe usarse eficazmente, y los docentes deben aprender a usarla para enseñar a sus alumnos.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Reafirma que la tecnología está al servicio del docente, quien se mantiene como el arquitecto indispensable del aprendizaje.
💡
Conclusión Clave
La tecnología potencia al docente; el educador sigue siendo el guía insustituible.
LIVRESQ
Página 26
Capítulo 3: La IA en la preparación de clases y productividad docente
LIVRESQ reconocido como herramienta fundamental para la preparación de clases
Cita Oficial Original (Inglés)
„Teachers use tools like LIVRESQ to accelerate lesson preparation, adapting pedagogical materials to curriculum guidelines and grade-level requirements.”
Traducción y Contexto en Español
Los profesores utilizan herramientas como LIVRESQ para acelerar la preparación de sus clases adaptando los materiales al currículo oficial.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Ahorra de 3 a 5 horas semanales en la preparación administrativa y en la creación de actividades digitales.
💡
Conclusión Clave
LIVRESQ reduce sustancialmente la sobrecarga de trabajo y el tiempo de preparación del profesorado.
LIVRESQ
Página 28
Tabla 5: Herramientas de IA utilizadas por docentes en Rumanía
Documentado en la Tabla 5: Asistente de IA integrado (Azure OpenAI / GPT-4)
Cita Oficial Original (Inglés)
„LIVRESQ — Integrated AI assistant for creating interactive digital educational content and tailored classroom activities (over 130,000 users).”
Traducción y Contexto en Español
LIVRESQ cuenta con un asistente de IA integrado para la creación de contenidos educativos interactivos y actividades adaptadas al aula.
Relevancia Pedagógica para Docentes
IA generativa empresarial, segura y conforme al RGPD, integrada de forma nativa en el editor de lecciones.
💡
Conclusión Clave
Reconocida como la principal plataforma de autoría asistida por IA para centros educativos.
LIVRESQ
Página 34
Tabla 6: Inventario de herramientas de IA en la educación preuniversitaria
Documentado en la Tabla 6: Incluida entre las 5 herramientas de IA esenciales para escuelas
Cita Oficial Original (Inglés)
„Entry 5 of 5: LIVRESQ — Content creation suite with native AI capabilities, serving primary and secondary educational institutions nationwide.”
Traducción y Contexto en Español
LIVRESQ está oficialmente inventariada entre las 5 plataformas de IA estratégicas desplegadas a nivel nacional.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Validación internacional como estándar educativo reconocido.
💡
Conclusión Clave
Uno de los 5 pilares tecnológicos del sistema educativo rumano.
LIVRESQ
Página 36
Capítulo 4: Alineación nacional y calidad pedagógica
Conformidad total con los estándares de calidad ARACIP y el currículo escolar
Cita Oficial Original (Inglés)
„Unlike generic global platforms, local Romanian solutions such as LIVRESQ align directly with the national curriculum and ARACIP educational evaluation standards.”
Traducción y Contexto en Español
A diferencia de las plataformas genéricas globales, LIVRESQ se ajusta rigurosamente a las exigencias curriculares y de calidad educativa.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Garantiza que las lecciones creadas en LIVRESQ cumplen estrictamente los criterios oficiales de inspección y acreditación.
💡
Conclusión Clave
Rigor pedagógico y perfecta alineación con los estándares educativos oficiales.
LIVRESQ
Página 47
Capítulo 5: Implantación escolar y cobertura institucional
Adopción institucional generalizada en más de 7.100 centros educativos
Cita Oficial Original (Inglés)
„The widespread adoption of LIVRESQ across more than 7,100 educational institutions highlights its role as a core infrastructure element in digital schooling.”
Traducción y Contexto en Español
La adopción en más de 7.100 escuelas consolida a LIVRESQ como elemento central de la infraestructura digital educativa.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Facilita la colaboración intercentros y el intercambio fluido de recursos a nivel nacional.
💡
Conclusión Clave
LIVRESQ conforma la infraestructura digital de base para más de la mitad de las escuelas.
LIVRESQ
Página 52
Capítulo 5: Continuidad pedagógica y funcionamiento offline
Continuidad pedagógica: Ejecución 100% offline y exportación SCORM
Cita Oficial Original (Inglés)
„LIVRESQ provides robust offline access capabilities and standard SCORM export options, ensuring instructional continuity even in infrastructure-constrained environments.”
Traducción y Contexto en Español
LIVRESQ asegura la continuidad de las clases mediante la ejecución offline desde USB y la exportación compatible con LMS.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Los docentes pueden impartir clases interactivas en pantallas táctiles incluso en aulas sin acceso a internet.
💡
Conclusión Clave
Garantía de continuidad pedagógica con independencia de la conexión a internet.
LIVRESQ
Página 58
Capítulo 6: Recomendaciones de política educativa
Recomendación: Impulsar la cocreación docente a través de LIVRESQ
Cita Oficial Original (Inglés)
„Policy initiatives should leverage established platforms like LIVRESQ to scale teacher-led content co-creation and pedagogical peer sharing.”
Traducción y Contexto en Español
Se recomienda a los responsables de políticas educativas apoyarse en plataformas consolidadas como LIVRESQ para fomentar la creación docente compartida.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Reconoce y empodera a los docentes como auténticos autores e innovadores de la educación digital.
💡
Conclusión Clave
El Banco Mundial recomienda intensificar el apoyo a la comunidad de profesores de LIVRESQ.
LIVRESQ
Página 60
Anexo 1: Fichas detalladas — 1.2 Herramientas de IA para docentes
Perfil detallado en el Anexo 1.2: Autoría sin código y capacidades de IA
Cita Oficial Original (Inglés)
„LIVRESQ is an advanced no-code authoring tool and learning content management ecosystem allowing educators to design interactive, multimedia-rich digital lessons.”
Traducción y Contexto en Español
LIVRESQ se describe como una avanzada herramienta de autoría no-code y sistema de gestión de contenidos para lecciones multimedia interactivas.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Permite a cualquier docente crear atractivas lecciones multimedia sin necesidad de conocimientos de programación.
💡
Conclusión Clave
La plataforma de autoría no-code de referencia para los educadores.
LIVRESQ
Página 61
Anexo 1: Fichas detalladas — 1.2 Herramientas de IA para docentes
LIVRESQ: La mayor biblioteca educativa online de Rumanía (89.000+ publicaciones)
Cita Oficial Original (Inglés)
„With over 120,000 registered educational content creators and more than 89,000 publications in its virtual library (including 20,596+ free public lessons), LIVRESQ hosts the largest online collection of Romanian educational materials.”
Traducción y Contexto en Español
Con más de 120.000 creadores y 89.000 publicaciones, LIVRESQ alberga la mayor biblioteca educativa digital de Rumanía.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Acceso inmediato a un repositorio masivo de lecciones interactivas validadas para todos los cursos.
💡
Conclusión Clave
LIVRESQ alberga la mayor colección digital de contenidos educativos del país.
LIVRESQ
Página 61
Anexo 1: Fichas detalladas — 1.2 Herramientas de IA para docentes
Recomendación oficial del Ministerio, soporte de EduLib y CRED, REA de código abierto
Cita Oficial Original (Inglés)
„The platform is officially recommended by the Romanian Ministry of Education and serves as the primary tool for the national EduLib project and Relevant Curriculum, Open Education for All (CRED) initiative. Teachers can publish lessons to the public LIVRESQ Library, enable source reusability for collaborative content development, and export materials for offline use or integration with Learning Management Systems.”
Traducción y Contexto en Español
LIVRESQ está recomendada por el Ministerio y constituye la base de los programas nacionales EduLib y CRED con REA clonables.
Relevancia Pedagógica para Docentes
Alineación directa con los grandes proyectos nacionales y posibilidad de clonar y reutilizar recursos libres.
💡
Conclusión Clave
LIVRESQ es el pilar estratégico de los programas nacionales de educación digital.
★ Diseñado para Docentes
Cómo Enriquece LIVRESQ su Práctica Docente Diaria
El reconocimiento internacional del Banco Mundial refleja su dedicación e innovación. Descubra 6 ventajas concretas diseñadas para ahorrar tiempo y motivar a su alumnado:
📐
Editor No-Code Creado para Profesores
Cree lecciones interactivas multimedia, cuestionarios de evaluación y actividades adaptadas sin escribir una sola línea de código.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
🤖
Asistente de IA Seguro (Azure OpenAI / GPT-4)
Genere propuestas de actividades, adapte el nivel a las necesidades del aula y elabore ejercicios en segundos con total seguridad.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
🔄
Más de 36.274 REA Clonables en Código Abierto
¡Nunca empiece desde una página en blanco! Clone, edite y enseñe con miles de lecciones compartidas por otros profesores.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
💾
Exportación Universal: Offline, SCORM, Moodle, Teams
Funciona en cualquier lugar, incluso sin conexión a internet en el aula, o integrado directamente en la plataforma LMS del centro.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
🏆
Recomendación Oficial del Ministerio y Estándar EduLib
LIVRESQ es la herramienta certificada y recomendada por el Ministerio de Educación, conforme a estándares ARACIP y financiable mediante PRTR.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
🤝
Comunidad Activa de más de 164.000 Docentes
Únase a la mayor red de docentes innovadores con seminarios web mensuales y cursos de formación acreditados.
✓ Probado en el Aula y Validado Pedagógicamente
Tres sencillos pasos para comenzar hoy mismo
Solo necesita 15 minutos para descubrir cómo LIVRESQ puede reducir a la mitad su tiempo de preparación de clases:
1
Explorar la biblioteca pública
Navegue entre más de 47.143 lecciones creadas por docentes de toda Rumanía.
2
Clonar y personalizar con IA
Utilice el asistente de IA para adaptar cualquier contenido al nivel exacto de sus alumnos.
3
Enseñar en el aula o exportar offline
Proyecte en pantallas interactivas o descargue paquetes offline para cualquier aula.
World Bank. (2026). Artificial Intelligence in Romania’s Pre-University Education (Digital Innovations in Education Brief No. 8). World Bank Group, Washington, DC.
Acceder al Informe Completo en el Repositorio del Banco Mundial
Descargue el documento PDF completo de 64 páginas directamente del archivo oficial del Banco Mundial.
Construya el futuro de la educación digital en su aula con LIVRESQ
Tanto si imparte clases en primaria, secundaria o bachillerato, LIVRESQ le brinda las herramientas de autoría, la comunidad y una IA segura para crear lecciones dinámicas.
Mi cuenta
Română 
English 
Deutsch 
Magyar 
Polski 
Ελληνικά 
Español 
Français 