Üdvözöljük a weboldalon https://livresq.com. Kérjük, figyelmesen olvassa el a weboldal használatára vonatkozó alábbi felhasználási feltételeket. A weboldalhoz való hozzáférése/látogatása a Felhasználási feltételek hatálya alá tartozik, azok kifejezett elfogadását jelenti, és a felek közötti teljes megállapodást (szerződést) képezi.

Ascendia S.A., mint a weboldal szerzője/tulajdonosa/adminisztrátora https://livresq.com fenntartja a jogot, hogy bármikor megváltoztassa és frissítse a weboldal tartalmát, valamint az Adatvédelmi szabályzatot és a Felhasználási feltételeket a rendelkezésre álló e-mail címekre küldött információs üzenetek útján. Amennyiben nem ért egyet a változtatásokkal, kérheti a kereskedelmi szerződés felmondását és személyes adatainak törlését adatbázisainkból.

Ez a megállapodás szabályozza a szolgáltatásaink megvásárlását és használatát. Ha Ön regisztrál a szolgáltatásainkhoz való ingyenes hozzáférésre, ez a megállapodás az ingyenes hozzáférésre is vonatkozik.

A jelen megállapodás elfogadásával - akár az elfogadását jelző négyzetre kattintva, akár a jelen megállapodásra hivatkozó megrendelőlap kitöltésével - Ön elfogadja a jelen megállapodás feltételeit. Ha Ön egy vállalat vagy más jogi személy nevében köti meg ezt a megállapodást, akkor Ön igazolja, hogy jogosult arra, hogy az ilyen szervezetet és annak kapcsolt vállalkozásait a jelen feltételekhez kösse, amely esetben az "Ön" vagy "az Ön" kifejezés az ilyen szervezetre és annak kapcsolt vállalkozásaira vonatkozik. Ha Ön nem rendelkezik ilyen felhatalmazással, vagy ha nem ért egyet a jelen feltételekkel, akkor nem köteles elfogadni a jelen megállapodást, és nem használhatja az LIVRESQ Szolgáltatásokat.

Nem férhet hozzá az LIVRESQ Szolgáltatásokhoz, ha Ön a közvetlen versenytársunk, kivéve, ha ehhez előzetes írásbeli hozzájárulásunkkal rendelkezünk. Ezen túlmenően, Ön nem férhet hozzá az LIVRESQ Szolgáltatásokhoz azok elérhetőségének, teljesítményének vagy funkcionalitásának ellenőrzése céljából, illetve egyéb összehasonlító vagy versenycélokból.

Acest Acord a fost actualizat ultima dată la 17 iulie 2026. El intră în vigoare între tine și noi de la data acceptării acestui Acord.

FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK ÉS KIFEJEZÉSEK

LIVRESQ – este marcă înregistrata a S.C. Ascendia S.A., persoană juridică de naționalitate română, având sediul social în Dinicu Golescu 36, București, Etaj 4, 010873, Sector 2 având număr de ordine în Registrul Comerțului J40/6604/30.03.2007, cod unic de înregistrare fiscală RO21482859.

Eladó – S.C. Ascendia S.A., persoană juridică de naționalitate română, având sediul social în Dinicu Golescu 36, București, Etaj 4, 010873, Sector 2, având număr de ordine în Registrul Comerțului J40/6604/30.03.2007, cod unic de înregistrare fiscală RO21482859.

Cumpărător - bármely természetes vagy jogi személy lehet, aki a Weboldalon Fiókot nyit és Megrendelést ad le.

Felhasználó - a Webhelyen regisztrált bármely természetes személy, aki a Fiók létrehozásának befejezésével elfogadta az Általános Szerződési Feltételek szakaszban szereplő, a Webhelyre vonatkozó záradékokat.

Számla - a Webhelynek az a része, amely egy e-mail címből és egy jelszóból áll, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára a Megrendelés leadását, és amely a Felhasználó/Cumpărătorra vonatkozó információkat tartalmazza. A Felhasználó felelős és köteles biztosítani, hogy a Fiók létrehozása során megadott valamennyi információ helyes, teljes és naprakész legyen.

Honlap - a https://editor.livresq.com/ címen és annak aldomainjein elhelyezett online alkalmazás.

Szolgáltatások - az LIVRESQ platformon elérhető összes funkció és alkalmazás az interaktív digitális dokumentumok megvalósításához, közzétételéhez, szerkesztéséhez, konzultációjához és online kezeléséhez.

Tartalom - az Ön által hozzáadott digitális eszközök (képek, videoklipek, szövegek stb.) vagy az Ön által a megvásárolt szolgáltatások részeként létrehozott tartalom, illetve az Ön által vagy az Ön számára a megvásárolt szolgáltatások használatával gyűjtött és feldolgozott tartalom.

1. INGYENES KÓRÁZAT

Ha Ön regisztrál a weboldalunkon egy ingyenes próbaidőszakra, akkor egy vagy több Szolgáltatás ingyenesen áll az Ön rendelkezésére a következő időpontok közül a korábbi időpontig: (a) az adott Szolgáltatás használatára regisztrált ingyenes próbaidőszak vége, vagy (b) az Ön által az adott Szolgáltatás(ok)hoz megvásárolt Szolgáltatás(ok) kezdőnapja.

Az Ön által a webhelyen elhelyezett tartalom, valamint az ingyenes próbaidőszak alatt a szolgáltatásokhoz az Ön által vagy az Ön számára készített testreszabások véglegesen elveszhetnek, kivéve, ha a próbaidőszak lejárta előtt előfizetést vásárol a próbaidőszakban szereplő szolgáltatásokkal megegyező szolgáltatásokra, frissített szolgáltatásokat vásárol, vagy exportálja az ilyen tartalmak elérhető exportját.

Az ingyenes használat során a szolgáltatásokat "úgy, ahogy van", mindenféle garancia nélkül nyújtjuk.

2. AZ ELADÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

2.1. Az eladónak jogában áll a weboldal és a "Felhasználási feltételek" oldal tartalmát előzetes értesítés nélkül megváltoztatni.

2.2. Az eladónak joga van felfüggeszteni a fiókot, ha a fiók használata sérti a jelen dokumentum rendelkezéseit.

2.3. Az Eladó az Ön által megrendelt szolgáltatásokat és tartalmakat a jelen Megállapodással és az alkalmazandó megrendelőlapokkal összhangban teszi elérhetővé. Az Eladó nem garantálja, hogy a Webhely megszakítás nélkül fog működni, vagy hogy a Webhelyhez való hozzáférést biztosító szerverek működőképesek lesznek és/vagy a harmadik fél webhelyei, amelyekre a hipertext linkek utalnak, vírusmentesek.

2.4. A szállító a megvásárolt szolgáltatásokhoz alaptámogatást nyújt, külön díj nélkül és/vagy kiterjesztett támogatást, ha azt megvásárolta.

2.5. A Forgalmazó minden kereskedelmi szempontból ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy a támogatási szolgáltatásokat a szokásos munkaidőben (hétfőtől péntekig 10:00-18:00 óra között, kivéve a munkaszüneti napokat) nyújtsa. A Forgalmazó nem vállalja, hogy támogatást nyújt az általa nem befolyásolható, előre nem látható helyzetekben, mint például természeti csapások, jogszabályi változások, polgári zavargások, terrorcselekmény, sztrájk, internetszolgáltatói problémák vagy kibertámadások.

2.6. A szállító adminisztratív, fizikai és technikai intézkedéseket hajt végre az Ön tartalma biztonságának, titkosságának és integritásának védelme érdekében a dokumentációban leírtak szerint. Ezek a biztosítékok magukban foglalják többek között, de nem kizárólagosan, az Ön tartalmához való hozzáférést, annak használatát, módosítását vagy nyilvánosságra hozatalát a személyzetünk által megakadályozó intézkedéseket, kivéve (a) a megvásárolt szolgáltatások nyújtása, valamint a műszaki vagy szolgáltatási problémák megelőzése vagy elhárítása érdekében, (b) a törvény által előírt, vagy (c) az Ön által kifejezetten írásban kifejezett eseteket.

2.7. Az Eladónak joga van felhasználni és beépíteni a nyújtott szolgáltatásokba a felhasználók által a szolgáltatások működésével kapcsolatban tett javaslatokat, kéréseket, ajánlásokat, javításokat vagy egyéb visszajelzéseket.

3. A FELHASZNÁLÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

3.1. A szolgáltatások a számla típusa és a megvásárolt szolgáltatások által biztosított jogoknak megfelelően használati korlátozásokhoz kötöttek.

3.2. A felhasználó köteles a fiók létrehozásakor nem hamis adatokat megadni. A felhasználó bejelentkezési/jelszó adatai nem továbbíthatók és nem oszthatók meg mással.

3.3. Ha Ön túllépi a szerződésben meghatározott felhasználási limitet, együtt fogunk működni Önnel, hogy megpróbáljuk optimalizálni a felhasználást, hogy a szerződésben meghatározott limiten belül maradjon. Ha nem tudja vagy nem akarja betartani a meglévő szerződéses használati korlátot, akkor a weboldalunk berendezései és műszaki jellemzői által megszabott korlátokon belül további szolgáltatásokat vásárolhat az igényei kielégítésére.

3.4. A felhasználó felelős a jelen megállapodás betartásáért, a tartalom pontosságáért, minőségéért és jogszerűségéért, valamint azért, hogy milyen eszközökkel szerezte meg a tartalmat.

3.5. A Felhasználó kereskedelmi szempontból ésszerű erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy megakadályozza a Szolgáltatásokhoz és a Tartalomhoz való jogosulatlan hozzáférést vagy azok jogosulatlan használatát, és haladéktalanul értesít minket minden ilyen problémáról.

3.6. A Felhasználó teljes mértékben felelős a Szolgáltatások használatáért és a tartalom megvalósításáért, kizárólag az alkalmazandó törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően. A Felhasználó teljes mértékben felelős a weboldalon közzétett anyagok szerzői jogainak tiszteletben tartásáért.

3.7. A felhasználónak szigorúan tilos:

• – vândă, revândă, licențieze, distribuie sau închirieze orice serviciu sau produse care să includă orice serviciu LIVRESQ
• – utilizeze un serviciu LIVRESQ pentru a stoca sau transmite materiale care încalcă drepturile unei terțe părți, calomniatoare, ilegale sau delictuale, să stocheze sau să transmită materiale care încălcă drepturile de intimitate ale terților
• – utilizeze un serviciu pentru a stoca sau transmite un cod malițios
• – interfere sau perturbe integritatea sau performanța unui serviciu sau a datelor conținute de acesta aparținând unei terțe părți
• – încerce să obțină acces neautorizat la orice serviciu sau conținut sau la sistemele sau rețelele corespunzătoare acestora
• – copieze un serviciu sau orice funcție, caracteristică sau interfață de utilizator ale acestuia
• – copieze conținut, cu excepția cazurilor permise în acest document sau în formularul de comandă sau un acord scris al deținătorului dreptului de copyright
• – acceseze orice serviciu sau conținut pentru a construi un produs sau un serviciu competitiv.
• 3.8. Utilizatorul se obligă să achite integral contravaloarea licenței sau a licențelor achiziționate, în conformitate cu condițiile comerciale, termenele și modalitățile de plată comunicate de Vânzător și/sau stabilite prin contract, ofertă, comandă ori alte documente agreate între părți.
• 3.9. În cazul în care achiziția se realizează prin intermediul platformei online și plata este efectuată cu cardul bancar, activarea licenței poate avea loc automat și imediat după confirmarea cu succes a tranzacției de către procesatorul de plăți. Utilizatorul înțelege și acceptă că accesul la serviciile aferente licenței este condiționat de încasarea integrală a sumelor datorate.

6. SÜTIKRE VONATKOZÓ POLITIKA

Mi az a cookie-fájl?

A cookie-fájl egy kis szöveges fájl, amelyet az Ön webböngészője az Ön végberendezésének (pl. számítógép, laptop vagy okostelefon) merevlemezén tárol és/vagy olvas be az Ön által látogatott weboldalaknak megfelelően. A sütik biztonságosabbá és gyorsabbá teszik a weboldalakkal való interakciót is, mivel képesek megjegyezni az Ön beállításait (pl. bejelentkezés, nyelv) azáltal, hogy az általuk tartalmazott információkat visszaküldik az eredeti weboldalnak (első féltől származó süti) vagy egy másik weboldalnak, amelyhez tartoznak (harmadik féltől származó süti), amikor Ön ugyanazon végberendezéssel újra meglátogatja az adott weboldalt.

A cookie-t a böngésző webszerverének (pl. Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox) kérésére telepítik, és teljesen "passzív" (nem tartalmaz szoftverprogramokat, vírusokat vagy kémprogramokat, és nem fér hozzá a felhasználó merevlemezén lévő információkhoz). A cookie 2 részből áll: a cookie nevéből és tartalmából vagy értékéből. Továbbá a cookie élettartama meghatározott; technikailag csak a cookie-t küldő webszerver férhet hozzá újra, amikor a felhasználó visszatér az adott webszerverhez kapcsolódó weboldalra. Maguk a sütik használatához nincs szükség személyes adatokra, és a legtöbb esetben nem azonosítják személyesen az internetfelhasználókat.

Milyen sütiket használ az LIVRESQ?

A Livresq weboldalán nem az Ascendia saját cookie-jait, hanem harmadik féltől származó cookie-kat használnak. Ezeket a látogató által figyelemmel kísért és látogatott weboldal forgalmának és teljesítményének elemzésére használják, és nem generálnak személyes adatokat az Ascendia számára.

Ha olyan weboldalt látogat meg, amely más weboldalakról, például a Facebookról vagy a YouTube-ról beágyazott tartalmat tartalmaz, akkor cookie-kat fog kapni ezektől a weboldalakról. Ezeket a cookie-kat nem mi irányítjuk, ezért javasoljuk, hogy további információkért keresse fel a harmadik fél webhelyeit.

Hogyan állíthatom le a sütiket?

Ha le kívánja tiltani a cookie-kat, akkor is böngészhet ezen a weboldalon, azonban bizonyos funkciók letilthatók lesznek. A legtöbb böngésző automatikusan engedélyezi a sütik használatát. A böngésző beállításainak módosításával eldöntheti, hogy a cookie-k hozzáférjenek-e a számítógépéhez, és ha igen, milyen feltételek mellett. Ezek a beállítások általában a böngésző "Opciók" vagy "Beállítások" menüjében találhatók. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha nem változtat semmit, az azt jelenti, hogy elfogadja a böngészője kezdeti beállításait és a cookie-aktivitást. Ha nem ért egyet ezekkel, kérjük, módosítsa a böngésző beállításait, és korlátozza vagy tiltsa le a sütiket.

Jogszabályok

A cookie-k használatát és a szolgáltatók kötelezettségeit a nemzeti jogszabályok (a személyes adatok feldolgozására vonatkozó nemzeti felügyeleti hatóság létrehozásáról, szervezetéről és működéséről szóló 102/2005. sz. törvényt módosító és kiegészítő 129/2018. sz. törvény, valamint a 102/2005. sz. törvény hatályon kívül helyezéséről szóló 129/2018. sz. 677/2001 számú, a személyes adatok kezelése tekintetében az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet), valamint az európai (a 2009/136/EK irányelvvel módosított és kiegészített, a magánélet védelméről és az elektronikus hírközlésről szóló 2002/58/EK irányelv). További információkért kérjük, tekintse meg a következő dokumentumot és nyilvános információforrást: a 679/2016. sz. általános adatvédelmi rendelet ("GDPR")

7. SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSA

A lehető legnagyobb gondossággal védjük az Ön magánéletét, és a legmegfelelőbb intézkedéseket tesszük az Ön személyes adatainak biztonsága érdekében. További részletekért kérjük, nézze meg Adatvédelmi irányelvek a livresq.com weboldalon található személyes adatok feldolgozásáról.

8. DREPTUL DE PROPRIETATE ASUPRA CONȚINUTULUI CREAT DE UTILIZATORI

8.1. Proprietatea asupra conținutului

Toate lecțiile, cursurile, materialele educaționale, testele, prezentările, resursele multimedia, elementele grafice, textele, imaginile, videoclipurile, fișierele audio, structurile pedagogice și orice alt conținut creat, încărcat, editat sau dezvoltat de către utilizator prin intermediul platformei LIVRESQ (denumit în continuare „Conținutul Utilizatorului”) rămân proprietatea exclusivă a utilizatorului care le-a creat sau a persoanei ori organizației care deține în mod legal drepturile asupra acestora.

Utilizarea platformei LIVRESQ nu determină, în niciun moment, transferul drepturilor de proprietate intelectuală asupra Conținutului Utilizatorului către Ascendia S.A. sau către orice alt terț.

8.2. Drepturile utilizatorului

Utilizatorul păstrează toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Conținutului Utilizatorului, inclusiv, dar fără a se limita la:

– dreptul de a utiliza conținutul în orice scop, inclusiv în scop personal, educațional sau comercial;

– dreptul de a publica, distribui sau comunica public materialele create;

– dreptul de a modifica, adapta, actualiza sau transforma conținutul;

– dreptul de a exporta conținutul în formatele puse la dispoziție de platformă;

– dreptul de a vinde, licenția, închiria, cesiona sau pune la dispoziția altor persoane conținutul creat;

– dreptul de a oferi gratuit conținutul către elevi, profesori, instituții de învățământ, organizații sau orice alt beneficiar;

– dreptul de a utiliza conținutul pe orice altă platformă, aplicație sau sistem informatic, fără a solicita acordul Ascendia S.A.

Ascendia S.A. nu revendică niciun drept de proprietate asupra conținutului creat de utilizatori și nu dobândește niciun drept exclusiv asupra acestuia prin simpla utilizare a platformei.

8.3. Responsabilitatea asupra conținutului

Utilizatorul este singurul responsabil pentru legalitatea Conținutului Utilizatorului și garantează că deține toate drepturile necesare pentru utilizarea materialelor încărcate în platformă, inclusiv asupra textelor, imaginilor, videoclipurilor, fișierelor audio, mărcilor, operelor protejate prin drepturi de autor sau altor elemente aparținând unor terți.

Utilizatorul răspunde exclusiv pentru orice încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală, a drepturilor la imagine, a drepturilor asupra mărcilor ori a altor drepturi ale terților rezultate din utilizarea platformei.

Ascendia S.A. nu verifică în mod sistematic drepturile asupra conținutului încărcat și nu poate fi ținută răspunzătoare pentru eventualele încălcări comise de utilizatori.

8.4. Conținut realizat în colaborare

În cazul în care un material este creat de mai mulți utilizatori, drepturile asupra acestuia aparțin persoanelor implicate conform înțelegerii dintre acestea și legislației aplicabile. LIVRESQ nu stabilește și nu arbitrează drepturile de proprietate dintre coautori sau dintre utilizatori și angajatorii acestora.

8.5. Conținut creat în cadrul instituțiilor

În situația în care utilizatorul utilizează LIVRESQ în numele unei instituții de învățământ, al unei companii sau al altei organizații, drepturile asupra conținutului creat pot aparține instituției respective, în măsura în care acest lucru rezultă din contractul de muncă, regulamentul intern, contractul de colaborare sau din legislația aplicabilă. Ascendia S.A. nu intervine în raporturile juridice dintre utilizator și organizația din care acesta face parte.

9. FORȚA MAJORĂ

9.1. Nici una dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru neexecutarea obligațiilor sale contractuale, dacă o astfel de neexecutare la termen și/sau în mod corespunzător, total sau parțial este datorată unui eveniment de forță majoră. Forța majoră este un eveniment imprevizibil, în afara controlului părților și care nu poate fi evitat.

9.2. Ha az esemény a bekövetkezésétől számított 15 (tizenöt) napon belül nem szűnik meg, bármelyik fél jogosult a másik felet a szerződés felmondásáról értesíteni anélkül, hogy bármelyik fél jogosult lenne a másik féltől további kártérítést követelni.

10. LEGEA APLICABILA – JURISDICȚIA

A jelen szerződés a román jog hatálya alá tartozik. Az Ascendia S.A. és az Ügyfelek/Cumpărăors között esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket békés úton rendezik, vagy ha ez nem lehetséges, a vitás kérdéseket a bukaresti illetékes román bíróságok rendezik.

11. DETALII DE CONTACT

Ha bármilyen kérdése van az oldal általános használati feltételeivel kapcsolatban, akkor azt e-mailben küldheti el a következő címre contact@livresq.com.DREPTUL DE PROPRIETATE ASUPRA CONȚINUTULUI CREAT DE UTILIZATORI